世上有伯樂，才有千裏馬。
2.千裏馬常見，伯樂不常見。
千裏馬常有，伯樂不常有。3.雖然有壹匹著名的馬，
因此，即使有珍貴的馬，
4.只有(zhǐ)被奴才羞辱，(pi án)死在(c áo)和(li)之間，不叫千裏。
只是在奴才手裏受辱，死在槽裏(和普通馬壹起)，不稱千裏馬。
5.如果壹匹馬旅行到壹千英裏以外，它將需要壹口(sh í)或壹塊石頭(d àn)。
壹匹日行千裏的馬，飯後也許能吃下壹石五谷。6.吃馬的人不知道能吃千裏。
餵馬的人，每天走幾千裏也不知道怎麽餵。
7.這是壹匹馬。雖然它有行萬裏路的能力，但它吃不飽(sh í)又沒有力氣，所以它很美(xi àn)。翻譯:(所以)這樣的馬，雖然有日行千裏的能力，但是吃不飽，力不從心，它的才華和美好的品質也不會表現出來。
8，而且妳和長馬等都得不到。
安請他遠行千裏？
如果妳想和壹匹普通的馬平起平坐，卻做不到，又怎麽能指望它日行千裏呢？
9、策不據其道，食(s √)不能物盡其用，不能明其義。
鞭打壹匹馬是不正確的方法，餵養它也不能充分發揮它日行千裏的能力。聽它的嘶叫無法理解它的想法。
10，貫徹政策，直面政策，說“天底下沒有馬！”
反而用鞭子指著千裏馬說:“沒有千裏馬這種東西！”
11，唉！沒馬邪是真的，它不懂馬也是真的。
翻譯:唉！真的沒有馬嗎？恐怕他們不知道千裏馬。