原文:
Genpox，六年十月十二日晚上，脫衣服睡覺，正好看見門上的月光，高興的起來散步。想到沒有和我壹起玩的人，我去了天後宮找張懷民。人們沒有睡覺，我們壹起在院子裏散步。庭下，若水空，水中藻草交錯，竹柏掩映。哪個夜晚沒有月光？哪個地方沒有竹子和柏樹？只是缺少像我們這麽自由的人。
翻譯:
2006年10月12日晚上，我脫了衣服準備睡覺的時候，正好看到月光透過窗戶照進房間，於是我高興地起床出去散步。我以為沒有人可以陪我玩，就去承天寺找張懷民。張懷民也沒睡，所以我們壹起在院子裏散步。院子裏滿是月光，像死水，清澈透明，水裏的水藻和薺菜混在壹起，原來是竹柏的影子。什麽夜晚沒有月光？哪裏沒有松柏樹？只是缺少像我們兩個這樣的閑人(不在乎名利卻能從容四處遊蕩)。
2.寫蘇軾與友人交往的詩送別蘇軾。
鴨頭濃春水，水面桃花做春臉。老人送客人走水邊，沙子用黑帽襯馬蹄鐵。昂頭問客何時歸，客說秋風落葉飛。馬魯陽哈哈大笑，和謝暉約在了山邊。
送子至契丹蘇軾。
我姬神在這裏和妳隔著雲海，為什麽，因為妳想旅行和眼淚濕布。妳不厭其煩地充當使者冒風雪，讓異族了解朝廷的優秀精英。妳會在沙漠中回望京都的月亮，靈魂會在春光中看到春色。如果遼王問起妳家，不要說朝廷前幾個人只在宮裏。
水旋律前奏曲
陳冰在中秋節喝了很多酒，喝醉了寫了這篇文章，並且懷孕了。
月亮什麽時候開始出現的？我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿，也不知道幾月幾時。我願乘禦風回天，我怕在細玉的樓閣裏，經不起九天寒氣。跳舞去發現陰影在地球上是什麽樣子的。轉諸葛，抵野湖，
拍壹張不眠的照片。不應該有恨，壹切都偏向其他時候。人們有悲傷和快樂，他們分離又重逢。月亮會變暗或發亮，會變圓或變圓。沒有什麽是完美的，即使在過去。但願人長久，千裏好風光。
河子懷戀澠池。
哪裏的生活都是什麽樣的？它應該像在雪中飛行壹樣。
如果妳不小心把手指和爪子留在泥上，洪飛就不會數數了。
老僧已死，成了新塔，壞墻沒理由看老題。
記得過去是否崎嶇，漫漫長路都是人。
9月20日，余笛、懷子在小雪中的兩首詩。
祁陽九月小雪，多年蕭條。短時間內急送冷砧，冷官無計可施。離愁別緒能消酒，白發秋來已上簪。最近，我買了貂皮和毛皮，但我很尷尬，我突然想到問陳曦。
江上滿是《同舟共濟》的詩句，鄭在哭泣。不成功報效國家，就會怕朋友，怕朋友。官邸驚秋，廟樓見雪誰攀。我從遠處知道，在讀易的東窗下，車馬會敲門。
向董告別
我充滿了生命，我充滿了詩歌和書籍。厭倦了用老儒煮葉子，不如和孩子壹起踩槐花。空了就找不到彈簧馬，看不到車。以世俗為榮，黃新濕言如啼。
送壹個安敦書生去西天不了解。
舊書百讀不厭，但細讀之後才知道自己。他怕當大官，今天晚壹點還能趕上。我曾經住在破房子裏，寫書的時候不再看《花園向日葵》。我是來東宮賞人的，棄舊學來玩。瘋狂的計劃沒有成功，但霜庵如期而至。所以松柏都是手工種的，什麽時候回牌坊？如果我什麽都知道，我會有我的生活，但十年後，我在寧飛失去了理智。不能與君比得失，只能久商。
陪歐陽龔燕去西湖
都說男方須堅如雪，男方又老又裸。來湖邊喝酒，醉了之後戲還是兇。湖畔草木新霜，芙蓉菊花爭艷。插花跳舞是公共生活，公共話語像風壹樣瘋狂。赤松* * *遊不邪，誰能忍饑吐仙藥。我已經給神仙過生日了，他卻努力工作，自得其樂。城市在暮色中，銀燭照在湖面上。不要煞費苦心地勸大眾喝歌喝詩。沒有桓伊能捋了鄭。
守出至城東龍潭。
烏鴉在古靈裏聒噪，泡沫浮在客船周圍。閑時燃犀照怪鬼，欲焚燕出潛。陛下送別催宋管，村巷驚呼猴聚。他在這裏致敬愛情，觀魚，緬懷老子、莊子、周易。
3.寫蘇軾與友人交往的詩，送別蘇軾的鴨頭。春水濃如染，水面桃花做春面。
老人送客人走水邊，沙子用黑帽襯馬蹄鐵。昂頭問客何時歸，客說秋風落葉飛。
馬魯陽哈哈大笑，和謝暉約在了山邊。送子送身通過讓契丹蘇軾隔著雲海看，比毛巾還舒服。
妳不厭其煩地充當使者冒風雪，讓異族了解朝廷的優秀精英。妳會在沙漠中回望京都的月亮，靈魂會在春光中看到春色。
如果遼王問起妳家，不要說朝廷前幾個人只在宮裏。“水調歌頭”陳冰喜歡在中秋節喝酒。他喝醉了寫了這篇文章，而且他懷孕了。
月亮什麽時候開始出現的？我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿，也不知道幾月幾時。
我願乘禦風回天，我怕在細玉的樓閣裏，經不起九天寒氣。跳舞去發現陰影在地球上是什麽樣子的。
轉諸葛，抵野湖，拍照不眠。不應該有恨，壹切都偏向其他時候。
人們有悲傷和快樂，他們分離又重逢。月亮會變暗或發亮，會變圓或變圓。沒有什麽是完美的，即使在過去。但願人長久，千裏好風光。
河子在澠池的懷舊生活，猶如飛雪。如果妳不小心把手指和爪子留在泥上，洪飛就不會數數了。
老僧已死，成了新塔，壞墻沒理由看老題。記得過去是否崎嶇，漫漫長路都是人。
9月20日，九月小雪，我懷了弟弟。短時間內急送冷砧，冷官無計可施。
離愁別緒能消酒，白發秋來已上簪。最近，我買了貂皮和毛皮，但我很尷尬，我突然想到問陳曦。
江上滿是《同舟共濟》的詩句，鄭在哭泣。不成功報效國家，就會怕朋友，怕朋友。
官邸驚秋，廟樓見雪誰攀。我從遠處知道，在讀易的東窗下，車馬會敲門。
不要給董留下厚厚的布條來包裹他的事業，他滿腦子都是詩和書。厭倦了用老儒煮葉子，不如和孩子壹起踩槐花。
空了就找不到彈簧馬，看不到車。以世俗為榮，黃新濕言如啼。
送壹個安敦秀才到西天，讀舊書百讀不厭，好讓他細讀，認識自己。他怕當大官，今天晚壹點還能趕上。
我曾經住在破房子裏，寫書的時候不再看《花園向日葵》。我是來東宮賞人的，棄舊學來玩。
瘋狂的計劃沒有成功，但霜庵如期而至。所以松柏都是手工種的，什麽時候回牌坊？
如果我什麽都知道，我會有我的生活，但十年後，我在寧飛失去了理智。不能與君比得失，只能久商。
有歐陽相伴，西湖意為公須堅如雪，公老而順。來湖邊喝酒，醉了之後戲還是兇。
湖畔草木新霜，芙蓉菊花爭艷。插花跳舞是公共生活，公共話語像風壹樣瘋狂。
赤松* * *遊不邪，誰能忍饑吐仙藥。我已經給神仙過生日了，他卻努力工作，自得其樂。
城市在暮色中，銀燭照在湖面上。不要煞費苦心地勸大眾喝歌喝詩。沒有桓伊能捋了鄭。
壽州的和出去到城東龍潭山上的烏鴉吵古靈，在客輪周圍潑水。閑時燃犀照怪鬼，欲焚燕出潛。
陛下送別催宋管，村巷驚呼猴聚。他在這裏致敬愛情，觀魚，緬懷老子、莊子、周易。
4.關於蘇軾寫的那首關於友情的詩，“久久憶別，樓上風景稀，明月如水。喝著酒，唱著歌，但朋友難留，只有月光陪妳到千裏之外。不來三次，寂寞又滿，冷落* * *誰壹起醉？卷著珠簾，傷心地看著影子，* * *我懵懂。”——《詠漁樂》
再比如“他在畫館前喝醉了。別忘了老朋友和老河邊。”——《南歌子》
“我知故人若相見恨晚，攜翠袖倚朱蘭。”——《江城子》
“小舟過江邊，臥看翠壁紅樓。.....我想念我的老朋友，我的浪漫生活沒有減少。我回望空中，我在煙霧中。推枕失，江空月千裏。料在多情夢中，見我亦不平。”——《水龍隱》
“有情風萬裏卷潮，無情潮。.....我們約好他東歸大海，希望謝公雅的野心不要違背。西洲路，別回頭，給我拿衣服來。”——《巴生贛州》
“攜手江村，薛梅飄裙。愛的極限是什麽，狂喜無處不在。老朋友不見了，老歌又聽到了。項王湖樓，鼓山寺，湧金門。”——《香子》
5.蘇軾思友詩明月高掛天上，煙波浩渺。浩蕩風吹萬裏，過玉門關。——李白的關山月
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。——李白《靜夜思》
月亮，此時已在海上，天涯* * *上空。帶給分離的心，夜晚長久的體貼！——張九齡《望月思遠》
今夜起露變霜，家中月色多明！——杜甫《月夜憶吾兄》
秋月掛天，光華濕。驚鵲棲息未定，飛螢滾滾而來。——孟浩然《秋夜月下我懷》
去年8月15日晚，曲江池畔杏園旁。今年8月15日夜，松浦沙頭水廳前。西北何處是故鄉，東南何處是月圓。昨天，風吹來，誰也不肯見面。今晚，光線和往年壹樣清晰。——白居易《八月十五夜亭中望月》
中庭有白樹的烏鴉，冷露的桂花。今晚，人們很期待。我想知道誰會在秋思倒下？——王建《十五夜望明月》
十輪霜影轉庭，今夕是寂寞壹隅。素娥也許沒有遺憾，但玉蟾是孤獨而寂寞的。——晏殊《中秋之月》
6.蘇軾的詩表達了對朋友的深情和義，把兒子送給了契丹蘇軾。
我姬神在這裏和妳隔著雲海，為什麽，因為妳想旅行和眼淚濕布。妳不厭其煩地充當使者冒風雪，讓異族了解朝廷的優秀精英。妳會在沙漠中回望京都的月亮，靈魂會在春光中看到春色。如果遼王問起妳家，不要說朝廷前幾個人只在宮裏。
送壹個安敦書生去西天不了解。
舊書百讀不厭，但細讀之後才知道自己。他怕當大官，今天晚壹點還能趕上。我曾經住在破房子裏，寫書的時候不再看《花園向日葵》。我是來東宮賞人的，棄舊學來玩。瘋狂的計劃沒有成功，但霜庵如期而至。所以松柏都是手工種的，什麽時候回牌坊？如果我什麽都知道，我會有我的生活，但十年後，我在寧飛失去了理智。不能與君比得失，只能久商。
7.請蘇軾寫壹首友誼的詩。順便分析壹下樓上的那首詩，糾正壹下。水調歌頭是給哥哥蘇轍的，不是給友情的……用在這裏很牽強。
《承天寺夜遊》寫的是東坡和他的朋友張懷銘。與張懷銘的友誼雖然沒有直接寫在文章裏，但可以分析出來...(如果學過的話課本上有解釋)
如句子:
1.壹無所有的我很開心，於是去承天寺找張懷銘(只有張懷銘可以陪我玩)。
2.懷敏還醒著。(壹樣的心情，壹樣的味道)
3.與中庭同行。(親密關系)
分析:？si=1
-
-蘇門學士。