當前位置:名人名言大全網 - 心情說說 - 我想成為壹名地鐵誌願者,但是我會寫壹些常用的表達方式,不會用英語說。妳能幫我翻譯壹下嗎?

我想成為壹名地鐵誌願者,但是我會寫壹些常用的表達方式,不會用英語說。妳能幫我翻譯壹下嗎?

有人需要幫助嗎?有人需要幫助嗎?

或者有人需要幫助嗎?

我能幫妳嗎?我能幫助妳嗎?

妳可以在售票處買票。妳可以在售票櫃臺買票。

廁所在樓上。樓上有壹個廁所。

這裏不能用樓上,因為樓上指的是妳在平地上時的上層。地鐵在地下,用上層或者上層比較合適。

換乘西直門,坐地鐵13線。

到西直門站換乘13號鐵路

(因為這句話的最終目的是“坐13號地鐵”,所以先說“去西直門”,再說原因“坐13號地鐵”)

坐右邊的地鐵,在復興門下車。坐右邊的火車,在復興門站下車。

請站在黃色安全線內,排隊等候火車。

乘客註意安全,往後站。

所有乘客,請小心並靠後。

從站臺中間走上/下臺階,換乘地鐵1/2線。

請使用車站中間的上/下樓梯換乘1/2號鐵路