丹:早上。
黃昏:夜晚。
但聞:只聞。胡琦:任虎的戰馬。Jojo:馬叫的聲音。北方的寒冷傳遞著打加時賽的聲音。新月,北方。金白,即刁鬥。古代軍隊用的鐵鍋,白天用來做飯,晚上用來守夜。寒光鐵衣:清冷的月光照在士兵的盔甲上。寒光:指清冷的月光。鐵衣:古代士兵穿的帶有鐵片的戰鬥服。
黑山黃昏,說“到”而不說“留”,暗示我軍已為敵。沒有聽到父母呼喚女聲,卻聽到燕山胡騎馬鳴叫,用敵馬的嘶鳴渲染著夜晚邊塞的緊張,提到戰鬥即將打響。因為是晚上,《但聞》寫得還算合理。《朔奇》壹句描寫了露營的警戒,指出了邊塞戰場生活的艱辛。金聲與冷月,在聽覺與視覺的刻畫中展現了夜晚邊塞的荒涼,烘托了“壯士”的豪情。