粵語量詞可以直接加在名詞前作為句子成分，量詞前不需要指示代詞或數詞，起到類似冠詞的語法作用，如英語中的“the”或法語中的“了”/“拉”。粵語用於替代“的”、“之”等指示性助詞，但這類量詞在句子中的作用仍然是表示冠詞的歸屬。
擴展數據:
粵語中的常用詞及其含義；
騎馬-形容某人穿著唐突或行為笨拙且不尊重他人。
鸛突-形容人的行為或事物醜陋。
新聞-也稱為新聞。使勁按，壹般用來按錢，從ATM機取錢，因為要按按鈕(按按鈕)，所以叫按錢。
漏洞——(lung 1 lung 1 la 3 la 3)縫隙，角落，壹些小的隱蔽的地方。
退壹步-退壹步，多用於車輛。
邋遢-不幹凈，骯臟
嘆——(通常)累
什麽都做不了——妳很著急，或者妳沒有做事的經驗，不知道從何下手。
瘦和瘦-瘦
啜——(haap 3)啜醋，意思是吃幹醋。
呫呫——笑就是做壹些讓人開心的事。
— (nang 3)壹個人壹個人。
la-語氣詞，表示確定某事或提醒或警告。
(di)慈悲，通常用來表示人可憐，不配。