第五單元
21.與朱的壹封信
原文
風煙凈，天山* * *彩。從溪流中漂浮，任何東西。從阜陽到桐廬百裏，有奇山異水。
，世界獨壹無二。
所有的水都是淡綠色的(pi m?o)，到達底部。妳可以和細石壹起遊泳，直視它們。湍(tuān)非常箭，若猛波。
快跑。
夾(jiā)岸山，皆生寒樹，負勢競，互軒(xuān) miǎo (mi m: o)，為高，千。
白城峰泉巖，淩淩；好鳥歌唱，它們押韻。蟬(CHN
)千轉(朱m: n)無止境，猿無止境。風箏(yuān)飛向天空(Li)，巔峰釋然；精梳絲線――治國之道
(lún)世俗事務，壹瞥(kuē)谷忘叛亂。橫枝(kē)遮，晝間猶昏；稀稀拉拉的條條倒影，有時互相看見。
日。
翻譯
沒有風，煙霧已經完全消散，天空和群山融為壹體。(我乘船)隨波逐流，
有時往東，但往西。從阜陽到桐廬壹百多裏，奇山怪水，天下無雙。
顏色。
水是藍色和白色的，在幾千英尺的深度可以看到水底。水裏還有魚和小石頭。
能壹目了然，毫無阻礙。湍急的水比箭還快，洶湧的浪像奔騰的馬。
樣本。
河兩岸的高山上，郁郁蔥蔥的樹木正在生長，透出壹股寒意；山靠(高)
)地勢爭先恐後地上升，競相長得又高又遠，直上雲霄，形成數百個
山巔泉水撞擊巖石，發出清脆的聲音。美麗的鳥兒相互歌唱，相互歌唱，
和諧美好。蟬兒壹直叫，猿兒壹直唱。追求名利的人看到這些壯麗的高度。
巔峰，它會平復向往名利的心；當負責政府事務的人們看到這些美麗的山谷時
會流連忘返。交叉傾斜的樹枝覆蓋在上面，即使在白天，也像黃昏壹樣昏暗；稀少的
枝椏相互掩映，有時還能看到陽光(從枝葉的縫隙中)。
24《送馬晟東陽簡介(節選)》
原文
我年輕時沈迷於學習。如果家裏窮，就沒辦法讀這本書。每次從圖書館借都是自己寫的。
算著日子還。天冷，硯(顏)硬，手指不能屈伸，佛(fú)懶(dài)。錄制後，
送走了，不敢稍逾約。所以很多人把書當假的(Ji m:)，我也要看很多書。現有皇冠(guān
)，造福先賢之道。同樣苦於名人和沒有主人的遊客，在幾百裏之外嘗過(qū)，也壹直在向家鄉的先人請教。
。首先，德隆看著雕像，他的弟子們把Jiang滿了他的房間，他從來沒有微微鞠躬。李煜在左右兩邊等候，協助嫌疑犯。
彎腰傾耳討好；或者遇到他(池)和duh(杜不)時，越是恭敬，越是謙恭，壹句話也不敢說；
壹次(s √)愉快，請再問。所以我很笨，最後得到很多教訓。
於之當老師的時候，他在群山和山谷中行走。可憐的冬天，大雪紛飛，狂風大作。
幾腳，腳皮(jūn)裂了也不知道。要舍(shè)，四塊僵硬的肌肉(jìng，復音字)不能動，
彜(yìng)人捧湯，盛水，蓋(Q、N)，是長久的和諧。如果逆勢出行，主持人又要天天吃了(s √)。
沒有新鮮脂肪的味道。她被(pξ)齊(qǐ)繡著，戴著壹頂飾有朱yīng(yξng)的帽子，腰間是白色的。
玉環，左有劍，右有臭，狀如神；於澤珍(yün)袍(bì)衣(ch
在此期間，沒有慕巖。因為內心有足夠讓自己快樂的東西，不要覺得食物的享受不如別人。我的努力和辛苦大概就是這樣
翻譯
我年輕時喜歡閱讀。因為家裏窮，沒辦法買書看，經常問藏書的人。
家裏借的，親自抄的，算著日期按時還。冬天很冷，硯臺裏的墨變得很硬。
冰面上，手指(冰涼的)無法彎曲伸直，也不敢懈怠。抄完後，跑去還書，不敢稍有不慎。
略超過約定時限。那麽多人願意借給我書，我可以廣泛地閱讀很多書。
作為壹個成年人，我更加推崇古聖先賢的理論，但又擔心沒有知識淵博的老師可以聯系請教。
有壹次跑了百裏之外，拿著經書去問村裏有道德知識的長輩。高道德和威望，門。
他家裏擠滿了弟子，他說話不婉轉，臉色也不溫和。我站在他左邊。
對，提問，問道理，俯下身子，側著耳朵問；有時我會大聲斥責他，(我的
)面孔更恭敬，禮節更周到，不敢說壹句解釋的話；他高興了，又去咨詢。
所以雖然我很笨，但我最終還是獲得了知識。
我在跟老師學的時候，背著書箱拖著鞋在山溝裏走，隆冬時節，寒氣逼人。
風雪深達數尺，我腳上的皮膚不知不覺因寒冷幹燥而開裂。到了學校，四肢都凍僵了。
不能動了，傭人用熱水洗了(我的手和腳)，給(我)蓋了被子。預熱花了很長時間。
住酒店，主人壹天只提供兩頓飯，沒有新鮮肥美的食物可以享用。同壹個房間的學生
他們都穿著繡綢衣服，戴著紅帽子和寶石帽，腰間掛著白玉戒指，左邊戴著。
刀，右邊掛著香囊，閃耀著神人的光芒；我住在他們中間，衣衫襤褸，有點
沒有羨慕，因為心裏有足夠多開心的事，不覺得自己在衣食方面不如別人。可能是我
勤快又努力，就像這樣。
25.“五首詩”
揚州樂天第壹次見面。
劉禹錫
群山蒼涼，群山沈寂了二十三年。
回來是人，我和柯藍人壹樣，只會吹笛子，空自惆悵。
在船的壹邊，千帆競賽；病樹之首，萬年沐逢春。
今天，聽妳唱壹首歌，喝壹杯酒，振作起來。
紅墻
杜牧
壹把殘破的鐵戟沈入沙底，不翼而飛，磨洗之後才發現這是赤壁之戰的殘跡。
如果東風不給周瑜方便，結局恐怕是曹操勝利，二喬被關在銅雀臺。
郭楊
文天祥
壹旦努力來了，身邊的明星就少了。
山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。
自古以來，沒有人在生命中死去，留下壹顆照耀歷史的心。
水旋律前奏曲
蘇軾
陳冰中秋，飲酒達旦，醉寫此文，而懷受。
月亮什麽時候開始出現的？我從遠處拿酒杯。我不知道天上的宮殿，也不知道幾月幾時。我想乘風回家，但我害怕瓊。
樓玉宇，高處不勝寒。跳舞去發現陰影在地球上是什麽樣子的。
月亮變成了猩紅色的亭子，低低地掛在雕花窗上，照著昏昏欲睡的自己。月亮不應該對人有什麽怨恨，為什麽人走了才是圓的？人有悲歡離合，月有陰天。
清圓，此事古難全。但願人長久，千裏好風光。
山坡羊(潼關懷舊)
張
群峰如聚，波濤如怒，山川如潼關路。
遙望西京，躊躇不前，悲嘆秦漢。
闕宮中的壹萬個房間都已入土。
興，百姓遭殃。死亡讓人們痛苦。
第六單元
26.小石塘的故事
原文
離山西壹百二十步，隔竹而居，喜聽水聲，如唱huáng。削竹取之
路，看到下面的小池子，水特別清(寒:極寒，清澈)。全石為底，近岸，卷(屈
σn)石頭底部突出，是山(chí)，是島(y化身)，是巖(kān)。綠樹藤蔓搖曳。
填充的、粗糙的和刷過的。
池塘裏有數百條魚，它們都在空中遊動。陽光明媚的時候，影子在石頭上，卻不動；好的
(chúo)Er在遠處，突然，他似乎很享受與遊客在壹起。
從水池的西南方向望去，可以看到它呈之字形。其岸電位互不相同，來源不明。
坐在池邊，周圍都是竹樹，孤獨(liáo)沒人，傷心又冷，傷心(qi m: o)又寂寞。
這是(蘇‖)。活得久了太清楚了，但是要記住。
同伴:吳武靈、龔(Gong)顧、余帝宗宣。李(李)及其追隨者，崔氏二小生:
原諒自己，服壹個。
翻譯
從山上往西走了120步，穿過竹林，我聽到了水流的聲音，好像穿在身上。
玉佩玉環碰撞發出的聲音(如此清脆悅耳)讓我感到非常開心。(所以。
把竹子砍下來開辟壹條小路，然後可以看到壹個小水池，特別清澈。
。水池用壹整塊石頭做底，靠近岸邊，石頭(部分部位)翻轉露出水面，形成壹個土堆。
於、闞、晏等。(各種形狀)。綠色的樹，綠色的藤，覆蓋著扭曲著，搖晃著。
移動的環節，凹凸不平，隨風飄蕩。
池塘裏大約有壹百多條魚，它們似乎都在空中遊動，沒有任何支撐。陽光直射
水下，(魚的影子)映在石頭上，只是(停在那裏)，壹動不動；突然(又壹次)
我在遠處遊走，來來去去，輕快快速，仿佛被旅伴逗樂了。
向池西南望去，(溪水)曲折如北鬥，彎曲如蛇爬行，望之壹會兒。
是的，但暫時不會。溪岸似犬牙，不知其源(在什麽？
姚處)。
坐在水池邊，周圍是竹子和樹木，寂靜中沒有其他人。(那低沈而悲傷的空氣。
氣氛讓人感到悲傷和寒冷，而且(真的)非常安靜和深沈。因為它的環境
太冷了，待不了多久，就把現場記下，走了。
壹起去玩的人:吳武靈、古鞏和我弟弟宗軒。來當服務員的人姓崔。
兩個年輕人:(壹)原諒自己，(壹)馮異。
27.《嶽陽樓記》
原文
李青第四年春，騰留在巴陵郡。第二年，政府和諧，事事順遂。就是重修嶽陽樓。
，增加它的舊系統，在上面刻上唐憲的現代詩。就是(zhǔ)到(yǔ)作文記住它。於觀復(
Fú)巴陵是洞庭湖的壹個景點。執遠山，吞長江，作浩湯(shāng)不盡；早晨的陽光
多雲天氣。這是嶽陽樓大觀，是前人準備的。然而，北方的巫峽和南極的瀟湘，
動人的客人，詩人，會在這裏。看事情的感受，沒有什麽不尋常的嗎？
如果下雨，幾個月不開，陰風呼嘯，濁浪空；日月星辰隱，群山隱；
商旅不好，qiáng毀了；薄(bó)暮，虎嘯猿啼。去登寺樓就是去鄉下。
在家鄉，我憂心忡忡，嗤之以鼻，處處淒涼，心情無比悲涼。
若春光明媚，則風平浪靜，天高雲淡(qǐng)；沙鷗·季翔，在錦鱗中遊泳；
海岸是藍色和綠色的。或長煙盡，明月千裏，浮光躍金，靜影沈壁，垂釣。
互相對歌是壹件多麽快樂的事啊！當妳去登寺樓，妳會感到輕松愉快，妳會忘記屈辱，忘記美酒，妳會享受海洋。
外國人走了。
哦，老公！給(yú)嘗壹嘗古代仁者之心，或者做壹些與二者不同的事，為什麽？不以物喜，不以己悲
我難過；如果妳住在寺廟的高處，妳會擔心妳的人民；如果妳遠離江湖，妳會擔心妳的丈夫。是憂進憂退。那樣地
什麽時候玩得開心(yé)？必須說，“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”。嘿(y: and)
！維斯，我們和誰壹起回家？
六年九月十五日。
翻譯
仁宗四年春，滕被貶為巴陵郡太守。第二年，政治順利。
姓和樂，各種棄商設。所以重建嶽陽樓，擴大其原有規模，並把
上面刻著唐代名人和現代人的詩詞歌賦。委托我寫壹篇關於它的文章。
我覺得巴陵縣的美景都在洞庭湖上。洞庭湖含遠山，呼吸長江。
流水茫茫，無邊無際。早上陽光明媚，晚上陰天，天氣變化很大。這是嶽陽樓的壯麗景象。
之前的敘述已經很詳細了。在這種情況下，就導致了北面的巫峽，南面的小水和響水。
被貶謫、調任遠方的官員、詩人大多聚集於此，看到自然風光引發的感受可能有些不同。
不壹樣，對吧？
就像綿綿細雨，壹個月都不放晴的時候，寒風呼嘯，濁浪滔天
直沖雲霄。日月星辰掩其光輝，群山掩其形相。商人和乘客過不去，桅桿倒了。
是的，槳壞了。晚上壹片漆黑，只能聽到老虎的吼聲和猿猴的哀鳴。然後登機
這嶽陽樓會有離開京城，思念家鄉，擔心被人詆毀，害怕被人譏諷的感覺，再擡頭。
充滿了壓抑和被忽視，嘆息到極致我也覺得難過。
至於春風和晴天，湖面風平浪靜，沒有驚濤駭浪，天空和湖面是連在壹起的。
綠色無邊。沙洲上的海鷗時而飛翔，時而停在樹上，美麗的魚兒遊來遊去。
岸邊和小洲上的花草郁郁蔥蔥。有時大面積的煙霧完全消散，明亮的月光
千裏之外，水面上波動的光閃著金光，靜謐的月像沈入水中的玉，漁歌響起。
來個遙相呼應，這樣的樂趣怎麽可能無窮無盡？登上這座嶽陽樓，妳會覺得心胸開闊，心情舒暢。
愉悅、榮耀、屈辱同時被遺忘，在微風中喝著酒，真的很開心。
唉！我以前也探討過古代道德高尚的人的思想感情，可能和上面兩種人不太壹樣。
這是為什麽呢？在古代，貴人不因外物的好壞和自身的得失而悲喜交加。在朝廷裏
我做官的時候，很擔心老百姓。我在偏遠江湖邊上的時候，很擔心國君。就這樣，在朝廷裏做官
官員也擔心，偏遠的江湖也擔心。在這種情況下，妳什麽時候會感到幸福？然後他們
我壹定會說“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。”唉！如果沒有這個人，我
和誰？
寫於2006年9月15日。
28.醉亭
原文
楚河(chú)四面環山。其西南群峰，何林(hè)美優，望之深顯，瑯琊(L
á也是如此。在山上走了六七裏路後，漸漸聽到水潺潺(chán)的聲音，在兩座山峰之間溢出，發出泉水聲。山峰
轉身，泉上有亭翼，亭亦醉。亭子是誰？山的和尚也是智慧的，不朽的。名字是誰？也
自衛也是自衛的意思。太守與客來此飲酒，少飲(zhé)而醉，年事最高，故稱“酒鬼”。
。醉翁之意不在酒，還在山水之間。山河之樂，心之所系，酒之所系。
夫(fú)起，林(fēi)飛，則雲歸，洞(xué) (míng)明。
變化，山裏的早晚。野香馥郁，美木陰，風霜高潔，水落石出。
山裏四點。朝夕歸，四點的景色不壹樣，歡樂無窮。
至於敗者壹路唱，行者歇樹，前者喚，後者應(yǔ)滾換糧(lǐ)撐(xié)。
，往來而不絕，楚河(chú)人遊也。溪邊魚，溪深魚肥，釀春酒，春香酒。
連、和是前任，他們也是太守。盛宴的樂趣(hān)，
非絲非竹。射手中，下象棋的贏，下象棋的(y√1√2√1√2√1√2√3√1√2√3√1√1√2√1√2√3√1√1√1√2√1√1√2√1√2√1√1√1√2√87
賓歡也。白發蒼蒼，頹廢(tuí)然而，那些中規中矩的人，嫉妒得都要醉了。
夕陽在山，人影散，太守歸，客隨。樹林陰陰的，上下唱著，遊著。
人去鳥歡。然而，鳥知山之樂，不知人之樂；人們知道從太守那裏遊泳很好玩，但不知道太多。
養著它很好玩。醉酒可以很好玩，醒過來可以用文字講故事的人太有防禦性了。誰是太守？魯修也。
翻譯
滁州市周圍都是山。它西南部的山峰、樹林和山谷特別美，遠遠望去。
郁郁蔥蔥的樹木和美麗的風景是瑯琊山。在山裏走六七裏路，慢慢聽。
要聽流水潺潺的聲音，從兩座山峰中間奔流而下的山泉就是醞釀中的泉水。山環隨山轉，
有壹亭，四角斜如鳥展翅，近泉，為醉翁亭。建造這座亭子的人是
誰啊。是山裏的壹個和尚和壹個智慧的仙女。誰給展館命名的？是太守用自己的外號(“醉鬼”)自殺的。
出名了。太守和他的客人來這裏喝酒，喝了壹點就醉了，席間年紀最大。
所以我給自己起名叫酒鬼。醉酒的真諦不在於(喝)酒，而在於(欣賞)山川。
美景)。欣賞山川美景的樂趣，就是把它抓在心裏，寄托在酒上。
至於太陽，樹林裏的霧氣會消散；當雲層聚集時，巖石山谷中的洞穴昏暗和(或)黑暗(
或者)亮(交替)變(景)是山中的早晚景色。野花開放美麗。
芬芳，美麗的樹木繁茂生長，形成強烈的綠色陰影，秋風和高爽霜是白色的，溪流低，巖石明顯。
露珠的景色是山裏四季的景色。早上去(山裏)，晚上回來。四季的景色不壹樣。
所以樂趣無窮。
至於背著東西的人在路上唱歌，走路的人在樹下休息，前面的人叫，後面的人答。
應該說，老人和孩子來來往往的場景，是滁州人的壹次旅行。來溪釣魚，溪深而魚。
童胖子，用釀泉的水釀酒，泉水甘甜，酒色清澈，山中野味野，散落壹地。
(大家)眼前的場景是太守在招待客人。在宴會上喝酒的樂趣不是彈鋼琴。
玩音樂，扔鍋的人打了，下棋的人贏了。(我看到了)酒杯和酒片的互動，(嘉賓
有時站著，有時坐著，吵吵鬧鬧的場面，那是客人們玩得正開心。看起來很老，
頭發花白，醉在客人中間，那是太守醉了。
很快夕陽已經落到山頂，人們分散在各處。這是客人跟隨太守的地方。樹木(此時)
森林的樹葉又厚又陰，到處都有鳥兒在歌唱。這是遊客離開，鳥兒歌唱的時候。但是鳥知道山和森林
快樂，卻不知遊客的快樂；客人知道與太守同遊的樂趣，卻不知如何與太守相待
把幸福當成自己的幸福。喝醉了還能和大家玩的很開心的人，醒了還能用文章形容這種喜悅的人，
是太守。誰是太守？是廬陵的歐陽修。
30《五首詩》
喝葡萄酒/酒精
陶淵明
蓋房子是人情，沒有車馬。
問妳能做什麽，妳的心遠沒有自我偏見。
采菊東籬下，悠然見南山。
山越來越好了，鳥也回來了。
這話有道理，我都忘了想說什麽了。
艱難的路
李珀
純酒的成本，金杯，壹個酒壺壹萬銅，玉盤價值壹萬美元。
我把食物棒和杯子扔在壹邊，我不能吃也不能喝，我拔出我的匕首，我徒勞地窺視四個方向。
我要渡過黃河，但冰阻塞了渡船；我要爬上太行山，但天空被雪蒙住了。
來釣魚，坐在小溪上，但我突然夢想駕著船，向著太陽航行。
很難走，很難走，很多路，今天的安全。
總有壹天，我會乘風破浪，揚起雲帆，橫渡大海。
秋風吹破了小屋
杜甫
八月和秋天，大風呼嘯，卷起了我家的三毛。
毛飛渡河灑在河的外圍。最高的掛個長林尖，低的飄到神堂坳。
南村的孩子欺負我，我能忍受當小偷。
公然把毛抱入竹中，唇幹得透不過氣來，歸來長嘆。
轉眼風將雲墨色定，秋蕭瑟暗。
布衣寒鐵多年，驕子臥裂。
床頭櫃裏沒有幹燥的地方，雨腳如麻。
既然亂了，睡眠不足，怎麽能壹夜淋濕！
安得有幾千萬豪宅，大大保護了天下窮人滿面春風，風雨不動如山！
唉，突然看到眼前這房子，我家就壹個人凍死了！
壹曲白雪送別田書記吳回家
岑參
北風席卷大地吹亂了狼尾草，八月的天氣將會被大雪覆蓋。
突然，像壹陣夜風吹來，仿佛梨樹開花了。
雪花落進窗簾，打濕了窗簾，毛皮穿得不暖和，金杯也太薄了。
弓變得僵硬，幾乎無法拔出，盔甲的金屬凝結在人們身上。
沙漠結冰超過1000英尺，有壹個裂縫，天空充滿了黑暗和憂郁。
在經理的敘述中，這種酒是告別宴會，而胡琴琵琶琵琶長笛合奏為這種娛樂增添了光彩。
傍晚，指揮部大門前，大雪紛飛，紅旗凍住了，風也拖不動。
"輪臺東門，歡迎妳來首都，妳走吧，白雪覆蓋滿天山路. "。
山路曲折沒有見過妳，只留下壹排馬蹄印。
紀海雜詩
龔自珍
巨大的悲傷使白晝傾斜，
發牢騷的鞭子意味著世界末日。
談戀愛不是無情，
化作春泥護花。
課後背誦古詩
給弟弟
劉真
亭山上松，谷中撫。
風大的時候，松枝壯。
霜降苦不堪言，歲末總是正確的。
妳不覺得冷嗎？松柏有性。
辭別都督，往蜀中赴任
王波
隔著三秦之墻，隔著壹層霧，隔著壹條河。
我們悲傷地告別，我們兩個官員走向相反的方向。
畢竟，世界只是壹個小小的地方。
妳為什麽要在岔路口徘徊，孩子* * *拿著毛巾。
幽州城樓上
陳子昂
沒有人能看見古代國王的古代智慧，只有那些看不見來世的智者能看見。
只有無邊無際的宇宙，無邊無際，止不住充滿悲傷的淚水。
送袁爾時安西
王偉
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
我勸妳壹杯酒，沒有理由不出陽關。
宣州謝朓樓送別學堂書舒雲
李珀
從昨天開始，我不得不丟下我和博爾特；
今天更傷我的心。
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。
大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都是崇高的遙遠的思想，渴望天空和明月。
但既然水還在流，盡管我們用劍切割它，悲傷還會回來，盡管我們用酒淹沒它們
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
首都的早春:到張繼
韓愈
大道上方的天空中有許多絲，它像黃油壹樣細膩濕潤，遠眺的草地依稀相連，但在近看卻顯得稀疏。
這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳的晚春。
無標題的
李商隱
我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。
春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。
早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。
去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
遇見歡
李煜
壹聲不吭獨自去西廂，
月亮像壹個鉤子，
寂寞梧桐深院鎖清秋。
不斷切割，
原因還是混亂的，
是悲傷，
不僅僅是壹般的口味。
登飛來峰
王安石
飛來峰頂有壹座巍峨的塔，聽說烏鴉飛來，朝陽升起。
正如壹首中國詩中所寫的那樣，我們不怕烏雲遮住我們的視線，因為我們已經在山頂上了。
清平樂鄉村居
辛棄疾
茅屋的茅草屋頂又低又小，溪邊長滿了綠草。醉的吳地方醉了，聲音溫柔動聽，白發老人是誰家的？大兒子鋤豆溪東，中兒子編雞。
凱奇。我最喜歡小孩子無賴，趴在溪頭剝蓮花。