山腳下有壹座石人山脊,挺拔陡峭,形似人,雙髻。過了山脊就是西溪,幾百個居民,聚集成鄉村和城市。
據傳說,在南宋期間,皇帝高宗首次抵達武林,並希望成為首都,因為他有豐富的土地。後來,我得到了鳳凰山。乃雲曰:“熙熙留。”
後人以他的名字命名。土地很僻靜,古梅很多,梅格又矮又歪,大如黃山松。
好人各得其所,買的很少的被列為小場景的鍋和池。有壹座秋雪寺,壹株蘆花,在明月的映照下,潔白如雪,堪稱奇觀。
我說西湖真是江南好地方。進入其中的人厭倦了美和音樂。欲尋深溪深谷者,可避世外,如桃園聚水,以西溪為重。余右江路黑漆漆的,在西溪有個安靜的房子,吸引著我,也隱藏著我。
我被塵封,卻去不了那裏,至今懷恨在心。蘇山高六十二尺,繞壹周二百步。
山下有壹個山脊叫石人山脊。(石人山脊)挺拔而立,其形狀與人類相似。(旁邊)兩座類似於發髻的山峰也巍然屹立。路過(石人嶺)就是西溪,數百村民在此居住聚集成為村落和集市。
相傳宋高宗第壹次去武林是在北宋南部。因為這個地方物產豐富,他想在這裏建都。後以鳳凰山為都,曰:“西溪暫留(為其都之選)。”
後人以此名命名(西溪)。(西溪)很偏僻很安靜,古美很多。梅花的枝條又短又彎,密密交錯,很像黃山的松樹。
喜歡玩的人就去這個地方,買壹些小的(梅花),種在花池或者樹盆裏,作為精致的景觀。這個地方有壹座秋雪寺,裏面有壹株蘆花。明月之下,白如積雪。這真是壹個美妙的景觀。
我說西湖確實是江南壹個很美的地方。當妳深入其中,妳的眼睛會滿足於華麗的景色,妳的耳朵會滿足於笛子演奏的音樂。想尋深溪曲谷,可避桃源菊之世。妳要把西溪當成最好的地方。朋友蔣道彥在西溪有壹套精致的房子,邀請我壹起退休。
因為執著於奢靡的世界,沒能走到那壹步,至今還深深後悔。
2.張喜安有沒有寫過《西溪無香院》>神仙;張賢水調整了壹下聲音,聽著酒。
中午醒來醉醺醺的,很擔心。春春什麽時候送回來?鏡子前的夜晚。
悲哀的壹幕。在過去的後期,這個省是空的。
在沙灘上和池塘上。雲破月花作影。
厚重的窗簾遮住了燈光,風向不定。壹開始人們都很安靜。
明天的日落應該是完整的。王國維在《人間花刺》中評論說:“雲破月作花影;有了‘得’字,境界就全出來了。”
這首詞是張喜安詞中的傑作。全詩將作者哀嘆晚年自卑、前途黯淡的心情與晚春的情景有機地融合在壹起,努力鍛煉文字,體現了張慈的主要藝術特色。
上壹部電影的前三句話的作者想通過聽音樂和喝酒來借酒消愁。但在家裏喝了酒,聽了幾首曲子後,他不僅不放心,反而更煩了。
於是吃了幾杯酒,就睡著了。當我醒來的時候,已經過了中午,雖然我的醉意消失了,但我的憂慮並沒有減少。
馮延巳《鵲踏》:“昨夜曲易散,酒醒無限愁。”同樣是寫“快樂無比悲傷,妳會年輕到什麽時候?”
只是馮醉得人事不省,跳了舞,唱了歌,第二天就寫下了自己的悲情,而張顯澤卻因為想到罷工之後可能會更加抑郁,根本就沒有去參加晚會。這逼出了下壹句“春春什麽時候回去?”。
需要指出的是,這句話中的“春”兩個字含義不同。最後壹個“春”指的是季節,指的是壹個偉大的春天;而接下來的《春去春來》不僅僅是指生命的飛逝,還包含了對青春裏那段風流韻事的回憶和遺憾。
這和後面的壹句“過去後期的省”密切相關。四五句反過來用杜牧的詩:“自憐自艾,誰管流年?”,用“晚”容易“曉”,主要是現實主義。
小森寫的是女人早上打扮,感嘆時光飛逝,用的是“蕭”字;然而,這個詞的作者下午喝醉了,他累了很久。此時已近黃昏,他仍未擺脫憂慮,便起身照夜鏡。這個“晚”不僅是白天的夜晚,也是老年的夜晚。這裏只用了壹個“晚”字,通過“悲景”二字來補充“老”的意思。
最後幕間休息中的“後期”稱為“從容”。從詞義上看,“悠悠”是空靈的,“後來”是充實的,前者各有鮮明的特點。
不過“後期”這個詞雖然過於簡單,但和上面的“哀”“傷”這兩個詞關系更為密切。“後期”有兩層意思。
壹樓,據說往事已成往事,所以有個“空”字。另壹方面,它意味著失去壹個機會或錯過壹個機會。
甜蜜的往事會在多年後引起人們的無限失望,而悲傷的往事,想起來又會增加人們的思想負擔。這個“過去”,因為我錯過了機會,耽誤了壹個預定的約會。
這讓我很後悔,而且隨著時間的推移,對過去的印象並沒有忘記,只能從自己的“記憶”中尋求。但當我找到它的時候,我得不到安慰,反而增加了更多的麻煩。
所以他連音樂和酒都不會聽,即使家裏有盛大的酒席,他也不想去。這樣的結局,讓自憐孤獨的感覺格外憂郁動人,但表面上,卻是深藏不露。
寫在片子上的文字是作者的思想活動,是靜態的,相當平淡。接下來的影片是從動態方面講述詩人的即興創作,充滿了空靈之美。
當筆者不去參加政府會議時,他會在黃昏時在小花園裏臨時溜達壹下,以緩解從中午開始就壹直困在心裏的陰郁。天很快就黑了,水鳥並排睡在沙灘上,夜色漸漸籠罩大地。
今天晚上本來應該有月亮的,但是夜空布滿了雲,沒有月光。既然天黑了,回去吧。就在這時,刮起了風,突然雲開了,月亮出來了,花兒被風吹著,就從月亮上來拍她們跳舞的照片。
這給作者的孤獨感註入了暫時的緩解。這句話成為了流傳千古的名句。王國維在《人間詞話》中評論說:“雲破月作花影;有了‘得’字,境界就全出來了。”
這個權威評論主要是關於遣詞造句的技巧。其實這句話的妙處不僅僅在於修字煉句的技巧,更在於詩人在經過壹整天的悲傷和壓抑之後,居然體味到了這壹天結束時垂死的春天的曲折復雜的心情,並通過生動迷人的意象傳達到歌曲中,讓讀者分享到壹點點的喜悅和無限的美好。正如沈季飛的《草堂詩集》所評論的:“心與景相遇,落筆即意,故應贊。”
楊慎《詞品》雲:“風景如畫,畫不可遠,絕下!”作者在句末先寫“重簾遮燈火”,後寫“風不定”,這不是遷就歌詞的規定。這恰恰說明作者經歷事情非常仔細。如果外面有風,窗簾沒拉上,燈自然會被吹滅。所以作者壹進房間就趕緊拉上窗簾把燈緊緊遮住。但風更大,即使窗簾遮得嚴嚴實實,燈焰依然擺動,這種“不確定性”就包含在燈焰“不確定性”的場景中。
“人先靜”這句話的意思是因為夜深人靜,春夜的風越來越急促;聯系到“不去政府開會”這個話題,筆者這裏的“沈默”大概是指此時政府裏的歌舞場面應該散了;結合最後壹句話,可以看出作者惜春、憶往事、惜人的深情。美景無常。就在剛才,月下五彩繽紛。經過這無情的春風,我恐怕它會壹個接壹個地飛下花園裏的小路。
結語內涵豐富,有傷春之死的悲涼,有死的悲涼,有賞春的暗喜。這個詞之所以名揚天下,主要是因為它善於煉字。
作者正是通過“玩花玩影”打開了美的境界,讓整個字熠熠生輝。
3.張岱翻譯的《明代西溪文言文》是BBS 8第26課的譯文:
蘇山高六十二尺,繞壹周二百步。山下有壹個山脊叫石人山脊。(石人山脊)挺拔而立,其形狀與人類相似。(旁邊)兩座類似於發髻的山峰也巍然屹立。路過(石人嶺)就是西溪,數百村民在此居住聚集成為村落和集市。相傳宋高宗第壹次去武林是在北宋南部。因為這個地方物產豐富,他想在這裏建都。後以鳳凰山為都,曰:“西溪暫留(為其都之選)。”後人以此名命名(西溪)。
(西溪)很偏僻很安靜,古美很多。梅花的枝條又短又彎,密密交錯,很像黃山的松樹。喜歡玩的人就去這個地方,買壹些小的(梅花),種在花池或者樹盆裏,作為精致的景觀。這個地方有壹座秋雪寺,裏面有壹株蘆花。明月之下,白如積雪。這真是壹個美妙的景觀。我說西湖確實是江南壹個很美的地方。當妳深入其中,妳的眼睛會滿足於華麗的景色,妳的耳朵會滿足於笛子演奏的音樂。想尋深溪曲谷,可避桃源菊之世。妳要把西溪當成最好的地方。朋友蔣道彥在西溪有壹套精致的房子,邀請我壹起退休。
因為執著於奢靡的世界,沒能走到那壹步,至今還深深後悔。
4.王維山譯國畫孟浩然出生於襄州襄陽(今湖北襄陽)。
少年時崇尚正直忠義,喜歡救人於危難之中,隱居在鹿門山。四十歲時,我在首都讀書。
壹次在國子監(朝廷最高學府),滿堂之人都是自嘆不如,佩服不已,無人敢與他相提並論。張九齡和王維都很佩服他。
王維私下邀請他進內部部門(王維辦公室)。不壹會兒,唐玄宗來了,孟浩然藏在床底下。王偉告訴了唐玄宗真相。皇帝高興地說:“我聽說過這個人,但從未見過他。妳怕藏什麽?”命令孟浩然出來。唐玄宗問起他的詩,孟浩然鞠了兩個躬,背了自己的詩。當他聽到“我因犯錯誤而被明智的統治者放逐”這句話時,皇帝說:“妳沒有要求做官,我沒有拋棄妳。妳為什麽要陷害我?”所以讓孟浩然回去。
面試官(官名)韓朝宗邀孟浩然壹同來京,意在朝廷舉薦。正好孟浩然家有老朋友過來壹起喝酒。我非常高興。有人說:“妳和韓先生有約定。”
孟浩然斥責他說:“我壹直喝酒,沒空管他!”“我最後沒有去赴約。韓朝宗大怒,前來辭行,孟浩然仍不反悔。
張九齡任荊州刺史,招入幕府,幕府後來撤銷。開元末年(唐玄宗年),孟浩然因背部生瘡而死。
5.欣賞杜牧的《送別》;張喜安的詩《西溪無香園寄遠方》。
作者:杜牧
南嶺水悠悠,風緊雲淡,即將轉秋。
是客孤處,誰的茶依江底?
(1)“悠悠”形容水面平靜,水流悠長,河面上壹片寂靜。這壹幕既說明船夫的心情相對平靜寬容,也透露出旅途中的壹絲孤獨。為第三句“孤獨”做了準備,埋下了伏筆。
(2)詩人的情感由孤獨轉為振奮。正當旅行者感到興奮和孤獨的時候,他突然看到壹個喝著紅茶的女人靠在河邊建築物的欄桿上。三四句描寫的畫面色彩鮮明,充滿畫意,不妨作為壹幅江南水鄉風情畫來欣賞。客人落寞的時候,心情有點落寞和無聊,突然看到這樣壹幅精彩的畫面,令人振奮,旅途的孤獨感似乎也沖淡了很多。這壹點,從“到底”和“誰家”的對應和搖擺的語氣就能感受到。
緹西Xi五香園
積水涵洞空清,岸邊幾門平。
浮萍斷入山影,舟回聞草香。
入郭和尚塵,過橋人似學中行。
秋天被臨時的雨添了,不要讓蘆葦修阻礙了月亮的誕生。
張喜安稱自己為“張三影”,並把捕捉不斷變化的影子作為自己的終身職業。這首《西溪無相之院》更是離不開影,明寫、暗寫、靈動影、靜影,描寫了影的變態,心靈的變態。
“假的時候是真的,假的時候是真的,沒有不作為的地方。”真假之間是否存在共同自由的問題,耗盡了中國古代無數詩人和哲學家的心思,最終被曹雪芹壹語中的,為那個古典思辨時代畫上了壹個圓滿的句號。其實在宋代,就有壹個詩人意識到了這壹點,在陰影中體悟時事和生活。這個人就是張喜安,他自稱“張三影”。《古今詩話》雲:“壹客指,眾人指張三忠,即心中所想,眼中所淚,所對之人。龔說:‘為什麽不叫它‘張三影’呢?客不知,公曰:‘雲破月作花影’,‘柔懶,簾將卷花影’,‘柳徑無人,無落柳絮影’。我的余生充滿詩意。此外還有《玉蘭花》詩:“中庭月色清,數不清的白楊過而無影。”此外,今年高考語文安徽卷詩詞鑒賞選編張喜安的《題西溪無相緣》也寫了壹個影子。張是宋代最長壽的詩人。他用壹生捕捉偽裝的影子,從中感悟人生。《體溪無相緣》應該是對張喜安影子哲學的最好詮釋。
先說詩吧。西溪:浙江湖州有壹片死水,分為兩個源頭:西邊從天目山的陰影中流出,東北流經孝豐,北邊經過安吉縣,東邊到達湖州長興縣,在這裏與從天目山的太陽中流出的東邊匯合。西溪即西條。西溪是壹個風景名勝區,有名山古寺。有沒有院子,自然有意思。五香院,或稱五香寺,位於湖州西南,始建於吳越。無相是壹個很難理解的佛教術語。為了說明無分別的思想,六祖大師說過壹句名言:“無念為教,無相為身,無生為基”。什麽是無相?他自己解釋說:“無相,即離相。”什麽是照片?相是事物的相,即事物的形。
人不能置身事外,否則就會變得空虛,這是不可能的。所以妳必須在相,或者妳必須在相。但同時,我們也不應該執著於這些東西,而應該離開它們。分開是在乎事物的不同,不是為了表面事物的不同而形成界限,而是不平等對待。此外,從相的分離應該與所有的相分離。六祖曰:“無諸相,無相。但能離相,身靜。這是以無相為基礎的。”沒有壹切,就沒有相。只要妳能離開相和心中固有的佛性,妳就能寧靜。如果不能離相,或者說沒有完全離相,佛性就無法寧靜。如果佛性不靜,就不能說他看清了自然。
張喜安不僅要脫離相位,而且要脫離陰影中的相位。“積水成空”,天上掉地上,地上水映天上。天地相混,上下分明。誰能說出哪個是天和地?誰能說清哪個是因,哪個是果?小溪漫過了小溪附近的房子,主人不知道他搬到哪裏去了。前門幹幹凈凈,只有岸痕清晰地訴說著小溪的故事。
微風微起,浮萍聚散,山影忽隱忽現。壹句破字,和他的名句“雲破越花影”有異曲同工之妙,意為潤物細無聲,事無巨細。船來船往,水波時開時合,草聲微微,卻被詩人註意到,可見其靜。這是將靜態與動態對立起來的另壹種方式。對聯的動靜,都是在細微處聽出來的。雖然沒有大的風景,但是有大的起伏,足以打動人心。
五香院是壹個疏離而心靈純凈的地方,這是詩人來的目的,但五香院的和尚能在這種疏離的境界裏安靜下來嗎?他在郭做了什麽?施舍,還是為了紅塵?船已過橋洞,熙熙攘攘,滾滾而來,詩人的心卻還在鏡中,被清流凈化,真正達到了無相的境界,可以入相,也可以離相。
秋雨洗去了秋空秋山,也洗去了詩人的俗念。詩人知道,這只是暫時的心安,而要達到無相的境界,就必須時時斬斷心中的“蘆葦修煉”,讓心中的明月不倒,靈魂照徹。
6.文言文:農民與名畫原作馬松知節,品其收藏的戴嵩名畫《鬥牛圖》,閑展於廳前。有的人壹看到為了自保而丟房租就竊笑,怪就怪,問為什麽。他說:“農民不懂畫,卻懂真牛。當齊芳戰鬥時,他的尾巴被夾在胡子中間,盡管他足夠強壯去戰鬥。這張圖全是尾巴,好像不太壹樣。”公眾印象深刻。
翻譯:
宋代有壹個叫馬誌傑的人,他曾經珍藏了壹幅唐代戴嵩的名畫——《鬥牛圖》,閑暇時就把它陳列在大殿前。壹個農民看完竊笑。馬誌傑覺得奇怪,問他為什麽笑。農夫回答說:“雖然我是個不懂畫畫的農夫,但我了解奶牛。它們打架的時候把尾巴夾在大腿中間,即使是力氣很大的壯漢也比不過它們。這張圖中的牛尾巴翹著,不像牛。”馬誌傑為此欽佩這位農民。