鼠有皮，人無儀，人無儀，長生不老！
老鼠有牙，人無止境，人無止境，死無止境！
松鼠有身，人無禮，人無禮，胡不死！
翻譯:
看那只帶皮的黃鼠狼。人怎麽會沒面子？人家不要面子，還不如死了算了。
妳看這黃鼠狼滿口利齒，人卻不在乎德行。人若無德，不死還等什麽？
妳看，黃鼠狼還有四肢，但是人家不懂禮儀。不懂禮義的人應該死得快。
二是行為不講道理，玩壞了怕看文章。——曹青雪芹《紅樓夢》
解讀:活動不符合世俗禮儀，性格倔強，不愛讀書。
第三，眼睛長在* * *，只認衣服不認人。——文清盈江的《永貞》
解讀:寫衣服的人忘恩負義，眼睛只看衣服，不顧做衣服的人的辛苦。
擴展數據:
創作背景:
《詩經·風·鼠》是壹首諷刺詩，其諷刺對象眾說紛紜。前人在這個問題上大體有兩種意見:《石矛序》認為刺現任者不禮貌，簡媜遵從；《呂氏》認為這是妻諫，班固的《白虎依桐簡篇》繼承了這壹理論。
雖然何凱、魏源、等闡述了後壹種理論，但由於表述的內容與這首詩所透露的深惡痛絕的情感並不相符，大多數詩人並不采納，而是從毛《論》序開始。