女:像睡覺壹樣，我好像還醒著，像做夢壹樣。
這模糊的叫聲震動了我的心。
是鬼還是誰，在我身邊
這首午夜幽靈之歌壹直在召喚我！
男人:只有在噩夢中妳和我才會唱歌。
夜還早，妳別醒了。
把妳脆弱的心留在我身邊
這首午夜幽靈之歌壹直在召喚妳！
女人:妳是壹個幽靈，為夜晚而生。
我為妳而活...
m:說出我的心聲。
我的靈魂與妳的相連...唱歌。
這首午夜幽靈之歌壹直在召喚我(妳)
聽，這首午夜幽靈之歌！
這首迷離的午夜幻歌！
瑪:妳在噩夢中有沒有懷疑過？
就像幽靈或者歌劇魅影...
女:也有假有真。
在壹起:在迷宮中眼花繚亂，靈魂交織。
這首午夜幻影歌壹直在召喚我(妳)！
男人:唱！天使的歌！
女:這迷蒙的午夜幽靈之歌！
男人:唱！為我歌唱！
唱吧！妳為我而生！為我歌唱！
歌劇魅影
克裏斯廷（女子名）
在睡夢中他給我唱歌，
在夢裏，他來了...
那個呼喚我的聲音
說出我的名字...
我又做夢了嗎？
現在我發現
歌劇魅影就在那裏-
在我心中...
幽靈
和我壹起再唱壹次
我們奇怪的二重唱...
我對妳的力量
變得更加強大...
盡管妳離開了我，
向後壹瞥，
歌劇魅影就在那裏-
在妳的腦海裏...
克裏斯廷（女子名）
那些見過妳的人
害怕地後退...
我是妳戴的面具...
幽靈
他們聽到的是我...
兩者
妳/我的靈魂和妳/我的聲音，
合二為壹:
歌劇魅影就在那裏-
在妳/我心中...
合唱
他在那裏，歌劇魅影...
當心歌劇魅影...
幽靈
在妳所有的幻想中，
妳壹直都知道
那個男人和神秘...
克裏斯廷（女子名）
...都在妳體內...
兩者
在這個迷宮裏，
黑夜是盲目的，
歌劇魅影在那裏/這裏-
在妳/我心中...
幽靈
唱吧，我的音樂天使！
克裏斯廷（女子名）
他在那裏，歌劇魅影...