1，壹天不見，想瘋了。——司馬相如的《黃/秋鳳》
白話意思:壹天不見她，感覺自己快瘋了。
2、入春才七天，已經離家兩年了。——薛道衡的《歸鄉》
春天才七天，離家已經兩年了。
3、找到壹個好的夢想，夢想很難實現。誰知道我此時的心情？枕前淚，簾前雨，透過壹扇窗滴落。——聶聖瓊《鷓鴣天》
我希望能在夢裏遇見妳，但是好夢難求。有人知道我此時的感受嗎？我只在枕頭上默默流淚，臺階前偷偷下著雨，透過窗戶滴落到清晨！
4.無情不像多愁善感。壹寸還是千股。——顏姝《婁宇春春恨》
白話文的意思:沒心沒肺的人哪裏知道有情之人的苦惱？壹寸相思化作千絲萬縷。
5.帶給分離的心，夜晚長久的體貼。——張九齡《望月思遠》
白話意思:多情的人怨恨漫長的月夜，整夜思念親人。
6、夜夢突然歸家，小軒窗前，正在梳妝打扮。相顧無言，唯有淚千行——蘇軾《江正月二十夢》
昨晚夢裏回老家，看見妳在小窗對著鏡子梳妝。妳我無言，唯有淚落千行。