唐朝:王昌齡
蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！
冷雨壹夜之間遍布無棣江天，早上送走妳後，連朦朧的遠山都顯得落寞！到了洛陽，如果洛陽的親戚朋友叫我來，請告訴他們，我的心還是像玉壺裏的冰壹樣晶瑩純潔！
2.“送朋友”
唐朝:李白
青翠的群山坐落在城墻的北側，波光粼粼的水面環繞著城東。
在這裏我們彼此告別，而妳，像失去父親壹樣，在風中飄蕩，遠行。
浮雲如遊子，喜歡遊蕩，夕陽緩緩下山，似有留戀。
他的手壹揮，從此分離，騎在馬上的朋友將載著他遠行，吹著長長的風，似乎舍不得離開。
青山橫亙在城北，波光粼粼的水面環繞著城東。在這裏我們彼此告別，而妳像壹頂孤獨的帳篷飄在風中，遠行千裏。浮雲如遊子般飄忽不定，夕陽緩緩下山，似是留戀。他頻頻揮手告別，離開了，馬嘶叫著發出告別的聲音。
3、“行，行”
漢朝:無名氏
妳走著，走著，壹直走著，就這樣分開妳我生活。
從此妳我千萬裏，我在天，妳在天。
路是如此的危險和遙遠，遇見妳能知道什麽時候？
北馬南來仍附北風，南鳥北飛，在南枝築巢。
他們分開的時間越長，他們變得越寬，他們越瘦弱。
漂泊有雲遮日，遊子在異國不願歸。
就因為我想讓妳把我變老，又壹年很快就到年底了。
還有很多別的話要說，只願妳保重身體，不要饑寒交迫。
妳壹直走啊走，就這樣把妳和我分開了。從此妳我相隔千裏，我在天盡頭，妳在天盡頭。路那麽難走，又那麽遠，妳知道什麽時候是見面的時候嗎？北馬南還連著北風，南鳥北飛在南枝築巢。
我們彼此分開的時間越長，我們的衣服越寬，我們越瘦。飄零的雲遮住了太陽，外地的遊子不想還。只是因為想妳，我老了，又壹年快結束了。還有很多事我不說。只願妳保重，不要饑寒交迫。
4、《玉樓春尊前有意歸》
宋朝:歐陽修
我打算在尊重妳之前說壹下回歸的日期，我想先說說春天。啊，生命中有愛，愛在瘋狂的深處，這不是恨不相關——頭頂的風，中天的月亮。
告別的宴會前，莫唱了壹首新的領帶，這首歌，有壹種悲傷的感覺。壹開始很容易看到洛杉磯所有的花。
開瓶前，打算定下歸期，渴望壹杯。當我想說的時候，美女無話落淚，像春風迷人的臉龐，我會先哀悼自己。啊，人生多情，悲到不恨也無所謂——樓頂清風，天上明月。
餞行前，別唱新歌，清曲，已讓人心酸。啊，這個時候，妳只需要看完城裏所有的牡丹，妳就可以和我壹起去旅行，這樣妳就可以少壹些悲傷地告別歸來的春風了。
5、《梁山伯與祝英臺，淚濕羅衣脂粉滿》
宋朝:李清照
淚濕羅衣粉滿，四疊陽光，歌唱到千千全身。人道山長且破，簌簌雨聞寂寞。
告別了傷，忘不了離別，酒有深有淺。不如過音書過雁陣，東來不如蓬萊。
和姐妹們分手的時候，離別的淚水打濕了我的衣服和臉頰，離別的《陽關曲》壹遍又壹遍的唱著，縱然有千言萬語，也難以表達我的心情。現在我在異鄉，望著萊州山。寄宿之家，細雨霏霏的秋雨，不禁令人感到無限悲傷。
離別讓我很難過，不知道姐妹倆臨別時是怎麽喝的告別酒。我不知道那個杯子裏的酒是深的還是淺的。最後，我請求我的姐妹們，妳們應該把消息發給過去的鵝，以安慰我的心。東萊畢竟沒有蓬萊遠。