翻身的農民分田、分牛、分家具，生產積極性高。他們為自己打下糧食，壹家人過著“三十畝地，壹頭牛，老婆孩子”的幸福生活。
他講話的大意是，翻了產的農民分了田，分了牛，分了家具，生產積極性很高。他們為自己打下了糧食，壹家人過上了“三十畝地裏有老婆孩子的牛”的幸福生活。
這句話是早年東北現實生活的真實寫照。
那時候到處高樓林立，車水馬龍，小手表大金鏈，壹天三頓小燒烤，沒有娛樂。凡是有14寸熊貓牌黑白電視的，都要壹屋子人看，看到主家打哈欠才舍得回家。人是真實的，別的什麽都沒有。有兩畝糧田耕地的老牛，妻兒幸福。
有人說東北人沒有上進心，有人說東北人懶，但我就是覺得東北人懂得知足，懂得過安穩的生活來之不易。東北老壹輩人常說的壹句話就是“無所不如無所不能”。這就是東北人的心態，安全穩定。