回望長安，驪山如壹堆錦繡，山頂華清宮大門依次打開。
壹騎到煙和煙滾滾的微笑，沒有人知道，南方送來的新鮮水果荔枝。
解說:回首長安，驪山看起來像壹堆燦爛的風景。山頂上，華清宮的千扇門依次打開。我壹騎，煙塵滾滾，公主微微壹笑。誰也不知道南方送來了荔枝鮮果。
擴展數據:
創作背景:
這三首詩是杜牧路過驪山華清宮時寫的。華清宮建於唐玄宗十壹年(723年)，唐玄宗與楊貴妃在此取樂。後世許多詩人都寫過有關華清宮的詩，其中杜牧的《過華清宮三首》是其中的代表作之壹。
贊賞:
《馳騁紅塵》和《笑公主》的鮮明對比，收到了比各抒己見強得多的藝術效果。“未知”這個詞也發人深省。其實“荔枝賴”也不是不知道，至少“妃子”知道，“騎它”知道，還有壹個皇帝在詩裏不提。
這樣寫是想說明這件事很重要，很緊急，外人沒有理由不知道。這既暴露了皇帝為了討好寵妃而無所不用其極的荒謬，也呼應了早前渲染的不同尋常的氣氛。全詩不需要難詞、典故、雕琢。簡單自然，寓意深刻，寓意強大。是唐代絕句中論歷史的傑作。