作者王安石？宋朝
角落裏有幾個李子，淩寒壹個人打開。
我從遠處知道那不是雪，因為有香味飄來。
翻譯？
角落裏的幾朵梅花在寒冷中獨自綻放。為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪？因為有壹股淡淡的梅花香。
二、大林寺桃花
作者白居易？唐朝
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
翻譯？
人間四月，花已雕零，山中古寺桃花剛開。常常遺憾春天已經逝去，無處尋覓，卻不知它已經來到這裏。
三、河獨尋花。第六。
作者杜甫？唐朝
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋，成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。
眷戀花香中的蝴蝶在翩翩起舞，自由中的柔柔鶯兒只是快樂地歌唱。
翻譯？
黃絲娘家周圍的路邊開滿了花，成千上萬的花壓著枝頭。蝴蝶不願在花叢中盤旋飛翔，自由的小黃鸝在花叢中不停歌唱。
第四，鷓鴣天空桂花
作者李清照？宋朝
暗沈而輕的黃體是軟的。愛已遠去，唯有芬芳依舊。為什麽要淺藍色和淺紅色？是壹等花。
丁梅是嫉妒，但菊應該感到羞恥。畫光圈為中秋加冕。壹個詩人在思想上可以是無情的，但他在那些日子裏什麽都沒有得到。
翻譯
淡黃的桂花不鮮艷，但姿態輕盈。在安靜的地方，不引人註目，只給人留下清香。不需要有名花的紅寶石色。桂花清淡清香，應該是最好的。
梅花壹定是嫉妒它的，足以讓遲開的菊花感到羞澀。桂花是秋天的花中之首，這是自然的。可惜屈原對桂花了解不多，所以沒什麽好感。不然他在《離騷》裏誇了那麽多花，為什麽不提桂花？
動詞 （verb的縮寫）紫萁
作者杜牧？唐朝
小瑩的秋露是壹個新的分支，它並沒有占據花園裏的大部分春天。
桃子和李子怎麽了？他們在風中嘲笑陽光的人。
翻譯
傍晚的秋露洗凈了花枝，燦爛的花朵占據了所有的時間。春風桃李的繁華早已遠去，艷陽伴我從晚春到秋天。