打電話的人
妳(接電話的人)
黛西在嗎？(黛西在嗎？)請講。這就是我。
這就是她。我是。(註:男性用“這是他。”)
妳在和她說話。妳在和她說話。(註意:男人用“妳在和他說話。”)
這是黛西。我是黛西。
那就是我。這就是我。
打電話者要找的人不在。
打電話的人
妳(接電話的人)
我可以和蓋茨先生通話嗎？我可以和蓋茨先生通話嗎？)
他現在不在這裏。他現在不在這裏。
他出去了。他出去了。
他現在正在開會。他現在正在開會。
妳剛剛錯過了他。妳剛剛錯過了他。
他剛剛出去。他剛剛出去了。
3.打電話者要找的人不在。問打電話的人是否想留言。
打電話的人
妳(接電話的人)
我能和馬克說話嗎？我可以和馬克說話嗎？)
他現在出去吃午飯了。妳想要留言嗎？他出去吃午飯了。妳想要留言嗎？
他現在不在。我能捎個口信嗎？他不在。我能給妳帶個口信嗎？
打電話的人問他要找的人什麽時候回來。
打電話的人
妳(接電話的人)
妳知道他什麽時候回來嗎？妳知道他什麽時候回來嗎？
對不起我不知道。對不起，我不知道。
我不知道。我不知道。
他應該20分鐘後回來。他應該20分鐘後回來。
打電話的人問他他要找的人在哪裏。
打電話的人
妳(接電話的人)
妳知道他在哪裏嗎？妳知道他在哪裏嗎？
抱歉。我不知道。對不起，我不知道。
他現在在工作。妳想要他的電話號碼嗎？
他現在在工作。妳想要他的電話號碼嗎？