當前位置:名人名言大全網 - 祝福短信 - 很急!哪位英語人才可以幫我翻譯以下?非常感謝,時間緊迫(6月9日晚截止)

很急!哪位英語人才可以幫我翻譯以下?非常感謝,時間緊迫(6月9日晚截止)

公元前249年,在呂不韋和華陽夫人的幫助下,任意終於登上了秦國的王位,也就是歷史上的秦莊王。然而,三年後,秦王英年早逝,留下秦和他年僅13歲的兒子。

這個跟隨父親在趙國當人質的孩子,給我們留下了壹個謎。也就是說,誰是嬴政的父親?在中國歷史上,幾乎所有皇帝的血統都非常清楚,但誰是秦始皇的親生父親呢?司馬遷寫的含糊不清。所以歷史學家對這個問題給出了幾種不同的答案。

第壹種說法是嬴政是呂不韋的兒子。壹天,呂不韋宴請壹人,並邀請趙霽跳舞。伊人對她壹見鐘情。他向呂不韋索要趙霽,這讓呂不韋大為光火。

但仔細想想,他在伊人身上投入了太多的財產,他根本不在乎趙霽。然後,伊人帶著美女回來了。

根據《呂不韋樂傳》,我們可以看到四點。首先,趙霽跳得非常好。第二,是呂深愛的妃子。第三,趙霽與伊人結婚並有了孩子。第四,伊人搶走了呂不韋最愛的女人。

所以有人稱此事為“邯鄲獻美”,也有人說這是呂不韋設下的圈套。但是有兩個問題:第壹,呂不韋怎麽知道趙霽會生下壹個男孩?如果是女兒呢?其次是風險大。如果伊人發現趙霽懷孕了怎麽辦?趙霽將是第壹個遭受災難的國家!

第二個理由是孩子屬於壹人。最可靠的文檔是& lt秦始皇本紀& gt,上面寫著“秦始皇為王,秦壯鄉為太子。莊襄王讓他的兒子做趙國的人質,他看到了呂不韋的妻子,愛上了她,並把她帶走了。於是四十八年正月,孩子在邯鄲出生,取名鄭,隨姓趙這壹段給出了三點:第壹,伊人娶了呂不韋的妾;第二,趙霽生了秦始皇;第三,秦始皇出生後取名鄭昭。& lt呂不韋列傳& gt說“鄭生於秦始皇誕生的偉大時刻”,這是很有意義的。那麽如何理解這句話呢?

在國戰的最後階段,如果發生了延期妊娠,就很難挽救嬰兒的生命。即使奇跡出現,嬰兒也會智力低下,不可能正常。但是,秦始皇是不是弱智?現代醫學知識告訴我們這是不可能的。所以秦始皇不可能是呂不韋的兒子,壹定是彜人的。

。。。二樓和壹樓,很明顯完全是金山詞霸,連改都沒改。。。

(想壹想翻譯完,幫到底)