如果對方提起訴訟，立案時必須向法院提交的法律文書是起訴狀。法院在立案時應該審查起訴狀的內容而不是律師函。律師函可以作為對方已經追償的證據，法院在立案時不會進行實質審查。收到律所短信和不打官司沒有必然聯系。只有收到法院的傳票，才會涉及到打官司。律師可以在當事人委托後與對方當事人進行初步調解，律師可以與對方當事人聯系或者打電話、發短信。
立案通知壹般不是短信通知，而是書面形式。當然，在極少數情況下，送達立案通知書或提前立案有困難的，公安機關可以電話通知。刑事案件中，公安機關受理案件後，經審查，認為有犯罪事實需要追究刑事責任，案件屬於自己管轄的，經縣級以上公安機關負責人批準，可以立案。立案後，公安機關會制作立案通知書，然後通知相關報案人。如果收到短信形式的刑事立案通知，不要盲目相信。妳要盡快核實其真偽，以免上當受騙。
法律依據:
中華人民共和國刑事訴訟法
第壹百壹十條任何單位和個人發現犯罪事實或者犯罪嫌疑人，都有權利和義務向公安機關、人民檢察院或者人民法院報案。被害人有權向公安機關、人民檢察院或者人民法院檢舉、控告侵犯其人身、財產權利的犯罪事實或者犯罪嫌疑人。公安機關、人民檢察院或者人民法院應當受理報案、控告和舉報。不屬於自己管轄的，應當移送有權機關處理，並通知舉報人、投訴人、舉報人；對於不屬於自己管轄，必須采取緊急措施的，應當先采取緊急措施，再移送主管部門。犯罪分子向公安機關、人民檢察院或者人民法院自首的，適用第三款的規定。
中華人民共和國民事訴訟法
第壹百三十六條人民法院受理的案件，應當根據情況分別處理:
(壹)當事人沒有爭議且符合監督程序要求的，可以轉入監督程序；
(二)開庭前可以調解的，應當及時調解解決；
(三)根據案件情況，確定適用簡易程序還是普通程序；
(4)如果需要開庭，應通過要求各方交換證據來澄清爭議的焦點。