故意的意思是:
飛信發送的消息有三種:
1.發送即時消息。
也就是最常用的，雙擊對方，飛信發送即時消息。這些信息優先考慮對方客戶端是否在線，如果不在線，就轉發到手機上。
2.在PC端，選擇“發送短信”。
右鍵點擊對方賬號，第二項是飛信短信。這些信息只會以短信的形式出現在手機上。也是免費的，以流量的形式發送，不包含在短信套餐裏。(手機需要3.1或以上版本)
3.直接短信。
直接短信服務是中國移動飛信服務的壹項增值服務，使中國移動的飛信用戶可以通過飛信PC客戶端直接向任意中國手機用戶發送短信，但費用為0.1元。(PC端主界面右下角有壹個帶$符號的短信圖標，使用4.0版本的話是第二個)。
妳朋友選擇第二種形式發給妳，短信會直接到妳手機上。
至於網絡信號讀取錯誤，對方飛信沒有正確識別妳的在線狀態。但是，個人認為，壹般是第二種形式的可能性更大。