配音英語:配音媒體配音網廣義上是指給壹部電影加上聲音的過程，狹義上是指配音演員為角色準備聲音，並為影視作品或電視動畫加上負責講解內容的旁白。
另外，戲劇演員的聲音和唱腔都是別人代替的；電臺直播有錯漏，原演員為片段還原對話的過程屬於此類，即時外語口譯除外。
現在除了啞劇動畫，所有的電視動畫都會有配音。電影、動畫或戲劇中最常出現的是配音而不是原語言。配音是壹門語言藝術，是配音演員在銀幕後、話筒前，用自己的聲音和語言塑造和完善各種生動多彩的人物形象的創造性勞動。
多媒體CD配音、各種專題片配音、vcd配音、廣告配音、電影配音、電視配音、廣播配音、小說配音、彩鈴配音、課件配音、卡通配音、FLASH配音及制作音效、語音通話、語音信息錄制、語音留言配音、模仿配音、其他文稿錄音。
配備專業的配音設備是保證配音質量的前提。配音設備錄音棚需要配備專業設備，主要包括專業聲卡、調音臺、電容話筒、話筒放大器、人聲效果器、專業監聽音箱、耳機分配器。