根據國家《道路交通安全法》規定，某地的交通違法行為應當由該地公安交警部門處理。所以如果在晉城發生交通違法行為，比如闖紅燈、違章停車等，需要由晉城的公安交警部門處理，而不是高平。
此外，值得註意的是，不同地區的交通管理部門之間可能存在壹定的協調機制，比如跨地區的交通違法信息可以通過互聯網進行查詢和處理。但具體情況需要根據當地相關政策來確定。