當妳老了的時候英文情書
威廉·巴特勒·葉芝(1865-1939)
當妳老了,頭發花白,睡意朦朧,
在爐火旁打盹,取下這本書,
慢慢地閱讀,想象那溫柔的眼神,
妳的眼睛曾經,他們的陰影很深;
多少人愛妳歡樂優雅的時刻,
用或真或假的愛愛著妳的美麗,
但有壹個人愛妳朝聖者的靈魂,
愛妳衰老的臉上的悲傷;
在發光的壁爐旁彎下腰,
有點悲傷地低語,愛是如何消逝的,
在頭頂的群山上踱步,
把他的臉藏在群星之中。
當妳老了
威廉?巴特勒?葉芝
鄒忠誌譯
當妳老了,頭發花白,昏昏欲睡,
對著爐火小睡壹會兒,取下那本書,
慢慢讀,夢回過去,
以前,妳的眼神溫柔而深邃;
多少人羨慕妳的快樂和優雅,
他們愛妳的美麗,這種愛是虛假和真實的,
只有壹個人愛妳朝聖者的靈魂,
我也愛妳滄桑中蘊含的悲傷;
火在燃燒,妳彎腰,
壹縷悲傷,幾聲低語,愛妳的人已經走了,
他走在壹座高山上,
天上的星星遮住了他的臉。
英文情書2我眼中的妳
親愛的琳恩,
昨晚我睡覺時,腦海中浮現出妳在我身邊的畫面。我整夜睡得像個嬰兒,因為我並不感到孤獨。當我今天早上醒來,看看這是真的還是壹個夢,我突然意識到這只是壹個夢。很快,我知道妳就在我身邊,我不會再夢見它,因為妳就在我身邊,我們可以緊緊相擁。寶貝,我渴望和妳在壹起,這樣我可以幫助妳成長,支持妳,這樣我們可以像夫妻壹樣壹起完成很多事情。
永遠愛妳,妳的安西爾
妳在我的視線裏,妳在我的眼裏。
親愛的連,我昨晚睡覺夢見妳在我身邊。我睡得像個嬰兒壹樣,因為那時我並不感到孤獨。當我今天早上醒來,我看到這是真的還是壹個夢,現實擊中了我,這只是壹個夢。很快,我知道妳會來找我,我不會再做夢了,因為妳在這裏,所以我們可以緊緊的抓住彼此,緊緊的擁抱。親愛的,我渴望和妳在壹起。我可以幫助妳,支持妳,所以我們夫妻可以壹起做很多事情。
永遠的愛,妳的安塞爾
妳是我的世界-妳是我的世界。
親愛的布拉德利:
如果我能想出合適的詞來描述我對妳的這種美麗的感覺,我會在第壹次看到妳的時候就對妳說出來。但是,我缺乏這方面的知識,所以我能做的最好的事情就是向妳展示我現在的真實想法。我非常愛妳,親愛的。妳知道嗎?妳是發生在我身上最好的事情。妳就像有史以來創作的最好的詩歌,演奏的最好的歌曲,畫的最好的畫。我從未想過也沒想到像我這樣的人會如此幸運地找到妳。
每當我說“我愛妳”,妳也會說同樣的話,我怎麽會知道這種安慰和安全感。我知道妳也愛我,否則妳不會嫁給我。嫁給我只是妳做的許多美妙的事情中的壹件,讓我知道我對妳有多重要,妳是真誠的。我愛妳,親愛的,勝過我的生命...勝過我的世界。妳是我的世界。如果沒有和妳分享,生活就不是生活。我們現在可能相距甚遠,但妳擁有我的心和我的愛。我知道我也有妳的。知道並相信。難道我們不幸運嗎?我愛妳...壹天比壹天多。
永遠屬於妳,林
妳是我的世界,妳是我的世界。
親愛的布拉德利,如果我能找到合適的詞來描述這種美好感覺的深度,我壹直為妳,我會說,他們給了妳我第壹次把目光放在妳身上。然而,我缺乏知識,所以我能做的最好的事情就是告訴妳,我現在是認真的。我非常愛妳,親愛的。妳知道嗎?妳知道嗎?妳對我來說是最好的。妳最喜歡的詩歌,演奏的最好的歌曲,描繪的最好的圖畫。我從沒想過也沒想到像我這樣的人會這麽幸運找到妳。我怎麽知道我說的舒適和安全?我愛妳?,?妳也會這麽說的。我知道妳也愛我,否則妳不會嫁給我。嫁給我只是在妳做了很多美好的事情來告訴我我有多想妳,妳是真心的。我愛妳,親愛的,勝過我的生命?超越我的世界。妳是我的世界。如果我不與妳分享,生活就什麽都沒有了。我們可以彼此遠離,但妳心裏有我,我的愛。我知道我也有妳。知道和相信的感覺太棒了。難道我們不幸運嗎?我愛妳。每天越來越多。
永遠愛妳,
林恩
最浪漫的英文情書1。約翰尼·卡什祝妻子瓊·卡特·卡什65歲生日快樂(1994)。
1.強尼?現金在他妻子瓊身上?卡特65歲生日時寫給妻子的情書(1994)
我們老了,彼此習慣了。我們想法壹樣。我們能讀懂彼此的想法。不用問,我們就知道對方想要什麽。有時候我們會讓對方有點不高興。也許有時候會覺得對方理所當然。但偶爾,就像今天,我會想起這件事,並意識到我是多麽幸運能與我見過的最偉大的女人分享我的人生。
?我們漸漸老了,彼此也習慣了。我們有相同的想法和相同的靈魂。我們不用問就知道對方想要什麽。偶爾會讓對方不開心,但那可能是因為我們真的把對方當成了天然的伴侶。有時候,就像今天,我沈思著,意識到我是多麽幸運,能和我見過的最偉大的女人共度余生。?
2.溫斯頓·丘吉爾告訴妻子克萊門汀·丘吉爾他永恒的愛(1935)
2.溫斯頓·丘吉爾寫信給他心愛的妻子克萊門汀?丘吉爾的情書(1935)
我親愛的克萊米,在妳從馬德拉斯來的信中,妳寫了壹些對我來說非常珍貴的話,關於豐富了妳的生活。我無法告訴妳這給了我什麽樣的快樂,因為我總是覺得欠妳太多了,如果愛情裏有賬目的話。
?我親愛的克萊米,妳在信中提到的那些豐富妳生活的話對我來說非常珍貴。我無法向妳描述這給我帶來的快樂。如果愛情也有壹筆賬,那我已經淹沒在這筆債務裏了。?
3.約翰·濟慈告訴隔壁鄰居範妮·布朗恩,他不能沒有她(1819)
3.約翰?濟慈寫信給鄰居範妮?布朗的情書(1819)
沒有妳我無法生存——除了再次見到妳,我對壹切都健忘——我的生命似乎就此停止——我看不到更遠的地方。妳吸收了我。
?沒有妳我怎麽活下去?當我看不到妳的時候,我什麽都不記得了。我的生活似乎停止了。我什麽也看不見。妳吸引了我所有的註意力。?
4.歐內斯特·海明威向瑪琳·黛德麗表白
4.歐內斯特·海明威給女演員瑪琳寫信?deidre的情書(1951年)
我說不出每當我擁抱妳的時候,我有壹種回家的感覺。
?每次我把妳抱在懷裏,我都覺得回到了家。