漫漫長夜，卻在深夜聽到“機器”的呼喚，讓我震驚。相信很多用戶和記者壹樣，都有過無數次在睡夢中被垃圾短信騷擾的“痛苦”經歷。豐富而陌生的垃圾短信不僅嚴重。隨著央視3.15晚會曝光垃圾短信的源頭，對“垃圾短信”的譴責聲越來越大。但是，單靠譴責並不能從根本上解決問題。喧囂過後，我們需要對垃圾短信的治理給予更多的理性思考，找出垃圾短信的源頭，對癥下藥，標本兼治。
翻譯:
驚現深夜漫漫長夜，“土豪”來電，相信很多網友和記者壹樣，都有過被無數垃圾短信騷擾睡眠的“痛苦”經歷，宋、天逸、買賣槍支、走私車輛、真發票、小藥丸、機票、汽車化妝品、食品以及無所不包的廣告、買兇殺人、招聘營銷......內容豐富多樣的垃圾短信不僅嚴重影響了我們的睡眠，還極大地幹擾了我們的正常生活，有些人甚至被騙了錢，也讓運營商對垃圾短信屢有投訴......似乎怎樣的傷害也能結束我的演講。
3.15隨著央視節目曝光垃圾短信的源頭，對“垃圾短信”聲討的浪潮壹浪高過壹浪。然而，僅僅譴責畢竟不能從根本上解決問題，即使在垃圾短信的噪音之後，我們也需要更加理性的思考，看看垃圾短信的源頭在哪裏，根源有很好的治標方法。