1,含義不同
(1)客戶
單詞發音:英語/?k?st?m?(r)/?美顏/?k?st?m?r/
單詞定義:n .客戶;客戶;客戶;(用於形容詞之後,描述某壹類型的人)蓋伊
復數:客戶
(2)客戶
單詞發音:英語/?klant/?美顏/?klant/
單詞定義:n .客戶;客戶端(連接到服務器);客戶;聚會
復數:客戶端
2.用法上的差異
客戶是指有委托關系的客戶,通常指委托人或者我們通常所指的當事人。
客戶通常是指商業交易中所指的顧客,也就是我們所說的消費者。
兩者最容易區分的是,客戶最終支付費用,通常得到的是“服務”;顧客通常購買“有形商品”。
但在法律英語中表達“當事人和客戶”的意思時,只能用客戶,不能用客戶。
3.用法示例
(1)客戶
首先,客戶的含義類似於我們中文的“消費者,客戶”。比如去超市、超市、餐館、服裝店、飲料店等等的人,都可以稱為顧客。通常這些人付完錢就可以馬上拿貨。那麽如果是“熟客”,我們也可以稱之為熟客。讓我們看壹些例子:
這份問卷是為了收集顧客對我們新推出的甜點——巴斯克烤焦芝士蛋糕的反應。(這份問卷是為了收集顧客對我們新推出的甜點——巴斯克芝士蛋糕的反應。)
卡羅爾是我們的常客之壹。她每周三都來這裏。(卡羅爾是我們的常客之壹。她每周三都來這裏。)
這家咖啡館每天接待大約壹百名顧客。(這家咖啡店每天大約有100名顧客。)
(2)客戶
客戶的意思類似於中文的“顧客”。通常情況下,客戶會從公司獲得長期、專業或個性化的服務或咨詢,如律師事務所、保險公司、銀行理財專員、營銷咨詢公司等。,客戶可以是個人也可以是公司。
房地產經紀人將向他的客戶提供房產價值的建議。)
吉爾·貝辛格是壹位著名的律師,有許多著名的客戶。(吉爾·貝辛格是壹位著名的律師,有許多著名的客戶。)
財務顧問必須始終考慮客戶的最佳利益。)