當前位置:名人名言大全網 - 端午節短信 - 烏龍是什麽意思?

烏龍是什麽意思?

烏龍是粵語,鬧烏龍是錯誤和誤解,造成不必要的損失。烏龍的起源是英文“owngoal”,即打進自己球門的球,這與粵語單詞“烏龍”相似,粵語“烏龍”的意思是“犯錯,烏裏巴圖”等。上世紀六七十年代,香港記者在報道中用“烏龍”翻譯“烏龍”。

現在烏龍的意思是烏龍,但在古代它的意思是忠犬。晉代陶謙的《搜神記》載有:相傳晉代養了壹只名叫烏龍的狗,壹個奴隸與的妻子有染,想殺死,烏龍為救奴隸而打傷了他。後人以烏龍為狗名。

在唐代,白居易寫了壹首詩:“烏龍不動,青鳥相向飛。”李商隱也有詩:“知小亭猶歪,羨殺烏龍臥金印。”都屬於這個意思。但是現在它經常被用來形容新聞報道中的錯誤,例如不準確的報道、錯誤的信息和主持人的口誤。