外國人比較直接。壹般他們覺得發短信表達壹些意思不夠清楚，而且外國人的語言跟中國人是反著來的。中國人壹句嘴說的很長的話，用文字表達可以變得很短。中國的詩就有著這樣的內函。而外國人不是這樣的。他們在語言表達的時候很隨意，很簡單，但是要寫下來就慘了。要寫好多，還要註意壹下語法，很累的。例如最簡單的，外國人說不常說DON'T,但是要寫下來就必須是DO NOT。難受啊。
另外呢。外國的短信費超高也是讓他們不願發短信的原因之壹。
在中國，發壹條短信1角。包月的還沒有1角。
可是外國就不是了，發短信可比打電話來的貴多了。像美國壹些洲在打市話的時候都是完全免費的。可是同城發個短信可能要幾十美分有的要1美元。所以嘛。如果妳身處國外。妳也不會願意去發短信的。當然如果為了工作或私人問題，就不壹樣了哦。