被貶入凡間，通常是指神仙或妖怪因犯錯受到懲罰，投胎為人，失去原有的神通。比如小說裏的沙僧因為打碎了玻璃燈，被玉帝貶到了陰間，變成了老虎，在人間受苦。
所以這句話的意思是，西遊記中犯錯最多的人物被貶入凡間，失去了神仙身份和神力，遭受人間苦難。