出自:唐代杜牧《倚樓觀雨》
原文:
倚樓聽風雨，俯視江湖。
只看到她的眼淚打濕了臉頰，不知道她是恨還是恨自己。
翻譯:
倚著樓，聽著外面的風風雨雨，看著來時的路。我只看到我的眼睛下面有淚水，但我不知道我恨誰。
擴展數據:
創作背景:
會昌二年(842)，被釋放為黃州刺史。杜牧獲釋的原因史書上沒有記載。杜牧認為是對宰相李德裕的排擠。而和他的家人是世交，李德裕和為什麽沒有穆？有人覺得杜牧很有魅力，不拘小節，不符合李德裕的理念。
此外，牛與李之間也有鬥爭，杜牧與牛的僧侶和儒者私交甚好，李德裕可能認為是壹方。後杜牧被任命為池州刺史兼周目刺史。能夠興利除弊，關心人民。
會昌四年九月(八四四年九月)，杜牧遷池州為刺史，這年四十二歲。池州轄秋浦縣(今安徽貴池)。
會昌五年(845)，七月，武宗上書禁佛。杜牧非常贊成這項措施。後來他在玄宗中年時間種了《杭州新南亭》，詳細描述了武宗對佛教的封禁。
唐玄宗第二年(848年)，在雜白周勇的幫助下，出任司勛、史館外臣，調任吏部外臣。