地平線上的月亮升到樹頂，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。稻花香說豐收。聽青蛙的叫聲。
在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。舊時代，茅店社區就在森林旁邊。這條路轉向溪橋。
翻譯:
天邊的明月升到樹梢，嚇得棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎帶來了遠處的蟬鳴。稻花香中，人們談論著豐收年，耳邊傳來壹陣陣蛙鳴，仿佛在說豐收年。天空飄著輕雲，不時出現閃爍的星星，山前下著小雨。熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林裏。拐了個彎，茅店突然出現在我們面前。
2、《聲聲慢，尋之》——作者李清照宋代
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，妳怎麽打得過他？來晚了很急！郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是，枯槁殘損。現在誰能挑他們？看著窗外，怎麽能壹個人黑！梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
翻譯:
空虛而無原則，冷漠而荒涼，悲涼而悲涼。感覺乍暖還寒怎麽休息？喝三杯兩盞淡酒，抵不住它的急迫和傍晚吹來的寒風。到南方避寒的大雁已經飛過，但可悲的是，它們是老相識。不認老老鄉。
菊花全黃了，我悲傷憔悴。無意賞花惜花。現在花兒都要謝了，誰還能摘？看窗看時間，看窗看時間，希望天不黑。飛機葉片上淅淅瀝瀝下著小雨，到了黃昏，雨還在滴。這種情況，怎麽能用壹句哀怨來說夠？
3、《黃鶴樓去揚州途中告別孟浩然》——作者唐代李白
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
翻譯:
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這個柳絮般，繁花似錦的三月春日，去揚州遠行。朋友孤獨的帆影漸漸淡去，消失在藍天的盡頭，只看見長江的壹條線，向著遠方的天空奔去。