默默感謝世界,默默窺視唐瑜。
從古到今,上下翻看,跌宕起伏,千萬種。
當妳開心或者自嘲的時候,妳會覺得尷尬。
淡綠色的花散落壹地,前後擦肩而過。
與過去不同的是,瘟疫擾亂了精神大廈。
乍壹看,正文裏什麽都沒有。
誰在和妳說話,不過用的是竹子。
累了更容易躺下,熟悉的睡眠是壹個蘇。
我不舒展四肢,但我發自內心的快樂。
與其做儒家,不如驕傲。
道盡無聲,小三捐囚。
聰明的人對我來說是愚蠢的,聰明的人對我來說是愚蠢的。
書的歷史充滿了自鳴得意,勤能補拙。
妳身高六尺,不要被名聲所驅使。
翻譯
生活在這個偏僻的地方,我根本不在乎這個世界。我每天只低頭研究唐堯和虞舜。
從上下千年近距離看古今世界,其間歷史長河波瀾起伏,千變萬化。
開心的時候竊笑,難過的時候又不得不嘆氣。
看了太多遍,包在書裏的袖子已經全部溶解,書的正反面緊密相連。
瘴氣引起的病擾亂了心情,身體壹天比壹天差。
當妳打開壹本書,第壹次讀的時候感覺很清晰,但是當妳離開它的時候,妳似乎什麽都不知道。
我能和誰聊壹整天?只能日日夜夜陪著書。
累了就睡著,睡夠了精神就漸漸恢復。
舒展舒展四肢,吟詠吟詩,內心感到愉悅。
我以讀書為榮,是因為我認同書中的含義,而不是因為我想成為世界上的大學者。
把書中的道理解釋清楚,保持沈默。我遊手好閑,拋棄了囚犯的枷鎖。
聰明的人會覺得我傻,聰明的人會覺得我傻。
看歷史書足以讓妳快樂。何必去追求名利呢?
珍惜妳男人的六尺身軀,不要被名利驅使!
給…作註解
幽深幽靜:深谷論。指詩人被放逐到窮鄉僻壤。
感謝世界:不要問世界。謝謝,謝絕。
沈默:低頭不語。
唐瑜:唐堯和虞舜,古代傳說中的聖人。
跌宕起伏的千種方式:指歷史長河中的跌宕起伏。
辛:我很開心。
齊:悲。徐(xū):唉。
齊:用藍白絲綢做成的書皮。這裏指的是書。
Kē:指南方濕熱郁滯所致的各種疾病。悲慘,瘴氣;癤子,疾病伏苓:靈魂。
親:打開書看。乍壹看:剛才,起初。
是:佛家,清明。
車:傳“撤”,撤。楚娟:把書扔掉。
吳(wù):妳還算正直。仍然靜止。
竹元素:指書籍。在古代,在紙被使用之前,文字被刻在竹簡上或寫在絲綢上。所有人:壹起。
多:做個“凳子”。
士:只教經學的儒生,俗儒。
陶金:把書中的道理講清楚。
有技巧的人:聰明的人。贊成:說,說。
聰明人:聰明而有智慧的人。這裏反其道而行之,諷刺那些迎合投機,爭名奪利的儒生。
Qú:指爭名逐利。噓,辛苦了。
貴:珍惜。喬爾:妳。身體:身體。六尺身疑是七尺錯。
名字:名利。開車:開車。