yǔ·古軒·朗,楊萊·朗·曼.
雨洗容過山,雲來山夢。
尤恩·yǔ.
性雨來來去去,青山不動。
雨後(袁枚)譯:
每次雨停,山峰都臟得像洗臉壹樣;雲來時,靜謐的青山仿佛進入了壹場白絨的夢境。盡管天上的雲彩此起彼伏,青山依然屹立不動。
賞析《雨過天晴》(袁枚);
意思是世事無常,不必為此煩惱,就像青山不為若隱若現的雲彩所改變,意思是智慧的心能達到開悟。
袁枚(1765438+2006年3月25日——1798 65438+10月3日),字子才,名簡齋。晚年被封為蒼山居士、綏遠大師、綏遠老人。錢塘(今浙江杭州)人,出生於浙江慈溪。他是清代乾嘉時期具有代表性的詩人、散文家、文學評論家和美食家。
生於康熙五十五年(1765438+2006年3月25日)3月2日,是不可多得的人才,擅長寫詩。
乾隆四年(1739)中進士,授予翰林院庶吉士。乾隆七年(1742)調任江蘇,在溧水、江寧、江浦、沭陽等地任縣令七年。他做官很有威望,也很勤快,但仕途不順,無意斂財。
乾隆十四年(1749),辭官隱居南京小倉隨園,吟詩作賦,尤其是女弟子。
嘉慶二年(1798),袁枚去世,享年82歲。死後葬於南京百步坡,人稱“隨園先生”。
袁枚倡導“性靈”說,與趙翼、江石泉並稱“甘家三傑”(或“江油三傑”),與趙翼、張文濤並稱“性靈三傑”,是“清代駢文八傑”之壹。文筆與直隸大學士紀昀壹脈相承,人稱“南元北紀”。主要傳世作品有《小倉山居集》、《隨園詩》、《補遺》、《隨園食單》、《子午雨》、《續子雨雨》等。散文代表作《向姐姐致敬》悲情真摯,源遠流長。古文評論家將其與唐代韓愈的《十二郎頌》相提並論。
袁枚是壹個重視生活情趣的人。他熱愛金陵精神。當他被任命為江寧縣令時,他用300金買下了江寧小倉山腳下的花園。隨園曾經是壹個編織園(或者曹雪芹筆下的大觀園)。那時,“花園傾斜頹廢,...百花雕零,春風花不盡。”已經廢棄很久了。袁枚買了之後,就整改了。因為它是“以其豐,而射之。”這叫《隨園》,雜詩中描寫隨園的景觀:“蓋屋不小,開池不多;小房子遮不住山,大池子還不如荷花。這種魚有壹英尺長,白天在清澈的海浪中跳躍;知我愛荷花,不敢開網。”如此詩情畫意,讓人欲罷不能。