現在的年輕人，說粵語的時候也喜歡加壹些英語，有的還說“不夠踢炮。”
例:“壹個老人孤寒，我踢個炮也弄不(做)了！”那個老板太摳門了，我不幹了！
“踢炮不釣魚”包含了壹些刺激的成分。如果妳隨便告訴別人妳辭職了，妳可以說“我沒什麽事”(我沒做那份工作)