壹.原文
王東亭
年代:唐作者:劉禹錫
湖月相映，池面無風鏡。
看洞庭山水，銀盤裏有壹只青螺。
二、翻譯:
秋天，月亮皎潔，湖水清澈。湖面平靜無風，就像壹面鐵底銅鏡。
看著美麗的洞庭湖和群山。真的很有想象力。翠綠的君山真的像壹只精致的銀盤子裏的綠蝸牛。
第三，欣賞:
秋日明月下的洞庭湖清澈見底。那是壹種空靈、飄渺、寧靜、和諧的境界，就像瓊田遇見。這就是“湖光月色相融”這句話所蘊含的詩意。“和”字經過了提煉，呈現出水天壹色、玉潔無塵的和諧畫面，而且，似乎傳達給讀者的是壹個水鄉之夜的節奏——月光和湖水吞吐的節奏。接下來描寫湖面無風，薄霧籠罩的湖面像壹面沒有擦亮的銅鏡。“鏡未擦”壹詞生動貼切地表現了千裏洞天的祥和溫婉景象，在月光下有壹種朦朧之美。“池面無風，鏡未擦”用生動的比喻與“湖光月色”的詩句相得益彰。因為只有“池面無風”，水波平靜，湖光秋月才能協調。否則湖嘯濁浪空，湖光秋月不映趣，不會有“兩相和”。
詩人的視線從遼闊的平湖集中到君山。明月下的銀輝，洞庭山更綠，洞庭水更清，山水渾然壹體。它看起來像壹只小巧玲瓏的綠蝸牛，裝在雕花銀盤裏，十分誘人。三四首詩想象力豐富，比喻恰當，格調高雅，銀盤與青螺相映，相得益彰。詩人筆下的秋月洞庭景觀，已成為精美的工藝美術珍品，給人以極大的藝術享受。“銀盤子裏的綠蝸牛”真是壹句不可思議的妙語。但它的優越性不僅僅表現在警察的機靈，還表現在它的氣度恢宏，表現在它的感情崇高美妙。在詩人眼裏，千裏洞庭不過是壹面鏡子和案上的壹個杯盤。舉重若輕，泳池自然，不驕不躁，是非常難得的。把人與自然的關系表達得如此親切，把湖光山色描寫得如此寬廣明朗，是作者個性、情操和審美趣味的反映。沒有想八極而滿足於芥子的精神，沒有振衣涅槃的懷抱，是很難寫的。很少能在壹首山水詩中看到詩人浪漫的奇思妙想。
劉禹錫(772-842)，河南洛陽人，自稱“洛陽人”，中山人。第壹個是中山王靜劉勝。唐代的文學家和哲學家，他被稱為“詩人”。劉禹錫是貞元九年(793)進士。當初在杜佑幕府任辦事員，淮南使節，受到杜佑的器重。後從杜佑入朝，督禦史。貞元末，他在王與柳宗元、、韓曄交遊，形成了以王為首的政治集團。後歷任郎州司馬、連州刺史、夔州刺史、賀州刺史、主客大夫、禮部尚書、蘇州刺史。在會昌，我們會查司法部的歷史。70歲去世，捐部資政劉禹錫詩詞佳作，題材廣泛。他與柳宗元並稱“劉瀏”，與魏、白居易並稱“三傑”，與白居易並稱“白柳”，代表作有《陋室銘》、《支竹詞》、《楊柳枝詞》、《武夷巷》等。三部哲學著作《天論》論述了天的物質性，分析了天命論的起源，天命論是唯物主義的。有劉夢德的作品集和劉斌科的作品集。