水滴在荷葉上，但滾動不圓。
我撥弄著荷葉上的水珠，但它從不滾圓。
2.《贈劉京聞》宋代:蘇軾
荷花枯萎了，捧著雨水的荷葉也枯萎了，只有菊花的花枝還傲立著抗寒霜。
荷花枯萎了，就連捧著雨水的荷葉也枯萎了，只有戰勝了菊花的花枝，在寒霜中傲然挺立。
3、《贈蓮》唐代:李商隱
荷花和荷葉在漫長的時間裏相互輝映，當荷葉落下時，荷花雕謝了，這是多麽令人遺憾啊。
荷花和荷葉相映已久。當荷葉落下，荷葉枯萎，那是多麽令人遺憾。
4、白露枯花花不剩，涼風初吹枝葉枯。——白居易《衰蓮》
解讀:白詩主要描寫了荷葉在霜露中不會落下，雨後荷葉會在風中風幹的情形。通過描寫荷葉落前的“蕭條”，讓人不禁想象花落葉落的場景；王石先寫了荷花曾經盛開十裏聞香的壯麗景象，後寫了荷花在秋風中雕零的情景，通過前後的對比，突出了荷花雕零的悲慘。
5.《永遇樂彭城睡燕子樓》宋代:蘇軾
曲港跳魚，圓荷落露，寂寞不明。
彎彎的運河裏，魚兒躍出水面，圓圓的荷葉上，露珠隨風飄落，但夜深人靜時，卻看不到如此美景。