錦江以西的大片水域綠意盎然，山坡上的荔枝雨後成熟。
在城南的橋邊上有許多餐館。誰想留下來？
白話文解讀:晉江西煙茫茫，水青翠。雨後，山坡上的荔枝已經成熟。在城南的萬裏橋附近有許多餐館。遊客喜歡住在誰家？
2，《書香》唐杜甫
著名總理的廟宇在哪裏，在絲綢之城附近的壹片深深的松樹林裏。
春天的綠草點綴著臺階，鳥兒在樹葉下歡快地鳴叫。
第三個召喚加重了他的國家事務，他給了兩代人他的真心。
但是在他征服之前，他就死了，從那以後英雄們就在他們的外套上哭泣。
白話文解讀:武侯諸葛亮祠堂在哪裏？在成都郊外茂密的柏樹林裏。綠草倒映在臺階上，應露出春色，樹上的黃鸝透過枝頭婉轉歌唱。三訪茅廬頻繁商言天下大計，輔佐兩代君主的老臣忠心耿耿。可惜他在開始攻魏的時候就死在了軍中，這常常讓古往今來的英雄感到衣襟流淚！
3，《長歌行》路松遊
成都古寺臥秋夜，僧窗旁夕陽明。
斷手賊對不對，哦，詩又長又冷？
用白話文解釋:傍晚躺在成都這座古寺裏，看著夕陽的余暉，裝飾著這個和尚房間的紗窗。哎，難道我是戰場上殺敵的專家，而我是這樣壹個做詩的沒用的人，像蟬壹樣？
4，《《春夜喜雨》》唐杜甫。
好雨知時節，當春天來臨。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑暗，江船明。
看紅濕處，金冠城花重。
白話文解讀:好雨知道雨的節氣，是春天植物發芽生長的時候。隨著春風在夜晚悄然落下，它默默地滋潤著春天的萬物。雨夜裏，田間小路漆黑壹片，只有河船上的燈光獨自閃爍。天剛亮就看著被雨水浸泡過的花，又美又紅，整個錦官城成了壹個花花世界。
5，《臨江仙寄王建》石。
忘記成都已經十幾年了，但是因為妳的到來，我不得不三思。
告別的今天，請帶著我悲傷的淚水回到我的家鄉，灑在江頭。我也不知道故鄉好不好啊，已經漂泊了很久，伏不在日常，寂寞而淡然。？
那裏的憂傷惆悵惆悵，妳不會知道，早已是我的愛歌，不再過度悲傷。
今天的招待給妳壹個告別宴，希望妳能喜歡。我的身體似乎已經像其他流離失所，哪裏可以是我的家鄉啊！
白話文解讀:成都我已經忘記了十幾年，卻因為妳的到來不得不壹次又壹次的懷念。今天的告別，請把我傷心的眼淚帶回故鄉，灑在江頭。不知道家鄉的美。我流浪了很久，是天涯的孤客。
妳不會知道悲傷在哪裏，我早已破碎的心也不會再太悲傷。今天，我熱情地為妳舉行告別宴會。我希望妳能喜歡它。我的身體就像壹個棚子。哪裏可以是我的家鄉？