虛空中無處，仿佛是玻璃。無論誰到了詩的境界，禪心又過了詩。
玉壺有冰心，毛筆寫師魂。熱情如父語，談吐如友。
幾行輕飄飄的文字，會伴隨壹生。希望後來者能成功向大師匯報。
第二，翻譯
不厭世之心無處不在，如琉璃瓦般清澈。誰能達到詩歌中的心境？只有禪，才能產生美妙的詩歌。
玉壺心如冰。玉是美麗而純潔的。內含壹顆晶瑩如冰的心，象征著透明純凈的感情。紅筆寫出了這首詩的靈魂。紅色是心臟和血液的顏色。用飽滿的熱血和專壹的激情書寫詩的靈魂，象征著內心的奔騰。
依稀回憶起老師說過的話，教學之心如父，很珍惜和老師相處的日子。雖然我與導師相隔，但我與親友的情誼是如此的淡而不足，雖然只是寥寥數語，但我已經在老師孜孜不倦的精神中寫下了。希望以前的朋友都順利回到老師身邊。
作者介紹:
唐代詩人、畫家夏紫，生於彭城。大歷進士。官方禮部郎中。他善寫善畫，詩善樂府。他的代表作是《秦曲格慈胡家十八拍》，是他在瀘州合肥郡停令後所作，1945年寫於大理。《唐人才子傳》第四卷說他“提出了蔡丹的《胡建曲》，當時很有名”。《全唐詩》收錄了很多尚流的詩。