“三春過後，看汀溪兩樹，影參差。妙手仙舒織錦繡花，精品如夢。脈是畫出來的，纖維是鋪出來的，神韻是由天決定的。可以叫映秀，為什麽這麽冷？我愛朵朵雲彩，它們被風拖在樹葉間的樹枝上。太陽與太陽同輝，誰燃盡了美，誰就拯救了美。唉，浪漫，最終變得憔悴，無限蒼涼。有明月，夜還照。”——宋代詩人謝遜的《早春》。
“讓蔡失望了，瑩瑩知道什麽？花的花看不見，卻獨自在相思中。每次都不壹樣，所以妳要區分單詞。判夜最長，數累雨。”——清代詩人納蘭性德的《茶聖子》
合歡的翻譯；
合歡花像正常的花壹樣，早上開，晚上合，表示深情。如果人有感情，看到這個就不要送人遠行，而應該遠離。但是人員是流動的，流動是不確定的，是非自願的。長汀江橋送別詩醉時，滿樹紅英，別樣又心碎。
早春的翻譯:
中秋將至，洞庭湖畔靜立的細草沒有壹絲風。是玉的世界還是瓊的園冶？三萬傾如鏡的湖水承載著我的小船。皎潔的月亮，燦爛的銀河，在這浩瀚的玉鏡中映照出自己的美麗，水是明澈的。我感受到了壹切的空虛，卻不知道如何訴說，如何與妳分享。
我感激這壹輪孤獨的明月。我在山海間徘徊多年，頭腦依然如冰雪般通透。此時此刻，我披著壹襲陰冷的胡須和衣服，平靜地泛舟在這壹片蒼茫之中。讓我捧著西江的清水，小心翼翼地倒在北鬥七星做的酒勺裏，邀請天下人來做我的客人。我盡情地拍打著船舷，獨自放聲歌唱。我怎麽會記得今年是哪壹年！
“原始支票”的翻譯:
去年的宵夜，花市的燈光亮如白晝。在月上柳梢之時，黃昏之後，與美女相約。
今年夜宵，月色和燈火依舊明亮。卻不見去年的美麗，相思的淚水浸透了她春衫的衣袖。
合歡簡介:
合歡。是屬於豆科的落葉喬木，喜溫暖、濕潤、陽光充足的環境，微香，味淡。？
中國東北到華南和西南各省。生在山坡上或者被耕種。它分布在非洲、中亞和東亞。北美也有栽培。？
合歡是壹種城市行道樹和觀賞樹，具有粉紅色的花絲和不平衡的豆莢。心材黃灰褐色，邊材黃白色，耐用，多用於制作家具；嫩葉可以食用，老葉可以洗衣服；樹皮入藥，有驅蟲作用。還具有寧心安神的功效，主治氣滯、胸悶、失眠健忘、滋陰壯陽、眼疾、神經衰弱等。