唐朝:張九齡
既然妳出來了，就不再關心殘機了。
想妳就像壹輪滿月，每晚亮度都在降低。
翻譯:
自從妳離開家鄉遠行，我再也沒有碰過那臺舊織布機。
想妳就像天邊的壹輪滿月，削弱了壹夜又壹夜的光輝。
2.永遠在我心裏
唐朝:王昌齡
壹個年輕的女人在閨房裏，永遠不會悲傷；春來精心打扮，獨自登上圌樓。
突然看見綠柳青青，心裏難受；哦，後悔不該叫我丈夫去找侯豐。
閨中少婦不知愁；初春精心打扮，獨自爬翠樓。忽然看見路邊的柳樹綠了，心裏難過。後悔讓老公參軍立功。
3、壹截梅，紅蓮藕，香殘玉秋。
宋朝:李清照
紅藕香，玉在秋日纏綿。輕輕解開羅尚，獨自去蘭。誰送雲錦書，詞雁歸來，月滿西樓。
花開花落，流水潺潺。壹種相思，兩處閑情。沒有什麽辦法可以消除這種情況，只能皺眉，只能介意。
粉蓮已枯，清香已散，光滑的玉竹席有了秋天的涼意。解開絲裙，換上便服，獨自上船。仰望遠方的天空，那裏白雲翻滾，誰來送錦書？大雁飛回來的時候，月光已經灑滿了西樓。
落花獨落，流水獨流。我們都很想對方，但又不能和對方說話，只好壹個人悶悶不樂。這相思病的悲哀，無法排遣。它就這樣從緊皺的眉宇間消失，隱隱糾結在心裏。
4.安靜的女孩
先秦:無名氏
這個安靜的女孩太可愛了，她就要來到我鎮的街角了。故意躲起來讓我發現，急的抓耳撓腮。
安靜的女孩看起來不錯，送我壹個桐管。紅彤彤有壹種鮮艷的紅色，愛它真的是鮮艷的顏色。
這個國家開采我，伊美麗而稀有。它不像野草壹樣長得美麗，美麗給人以濃濃的情意。
那個端莊的女孩太可愛了，她邀請我去拐角的大樓。故意躲著讓我發現，抓耳撓腮。
那個嫻靜的女孩很有面子，給了我壹個紅彤彤的管子。鮮紅的管子有光澤。愛死了。顏色真的很鮮艷。
我從鄉下摘了草給我。草很美，很稀有。不是草長得美，而是美給了彼此深情。
5、綺懷
清朝:黃景仁
有幾次，我坐在花叢下吹笛子，韓隱的紅墻望向遠方。
似此星非昨夜，風露為誰立於半夜。
揮之不去的思念耗盡，心碎剝香蕉。
在1935年的三月和五月，那杯可憐的酒從未消失。
多少次我坐在花叢下吹簫？銀河系的紅墻對我來說是那麽遙遠。
我面前的星星不是昨晚的星星。我為誰站在風中露了壹夜？
纏綿的情懷如蠶，漂泊的心如剝了皮的香蕉。
回想起她十五歲那年月圓之夜的場景，可惜我手裏的這杯酒無法消除我心中的悲傷。