原詩
獨坐敬亭山
李白
鳥兒飛得很高，
孤獨的雲獨自去休閑。
永不厭倦地看著對方，
只有敬亭山和我
給…作註解
1.敬亭山:在安徽省宣城縣北部。《元和縣誌》雲:“宣城縣北，山上有萬松亭、虎窺泉”。《江南通誌》卷十六寧國府:“敬亭山在府城縣北十裏。伏之雲:古稱，東臨萬，居爾水，南彎。
2.孤獨的雲:陶淵明論窮人的詩《孤獨的雲是孤獨的》。朱踐註:“獨坐時，鳥飛去，有人無情，不相見。有獨尊亭山，看起來兩人並不相恨。”
所有人:沒有了。
閑適:形容雲飄來飄去的悠閑樣子。
5厭惡:滿足。
這首五行詩寫於天寶十二年(753年)宣州，距天寶三年被迫離開長安，已有十年。長期的漂泊生活使李白嘗盡了人間的辛酸，看透了人間的冷酷，從而加深了他對現實的不滿，增加了他的孤獨感。獨坐敬亭山寫這首詩的意趣，正是詩人帶給大自然的孤獨寂寞之感。