這句話出自白居易的《長恨歌》。原來的句子是:“直到楊家的壹個孩子，幾乎還沒有長大，就在內室裏長大，沒有人認識她。”楊家有壹個女兒，剛剛長大，十分嬌艷，養在閨房裏，不為外人所知。
《長恨歌》是唐代詩人白居易的長篇敘事詩。全詩生動描述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借助歷史人物和傳說，創造了婉轉動人的故事，並通過其藝術形象，再現了現實生活的真相，感染了讀者千百年。這首詩的主題是“長恨”。這首詩對後世的許多文學作品產生了深遠的影響。
《長恨歌》的思想內涵:
白居易把他的詩分為四類:諷喻、感傷、閑適和雜法，而《長恨歌》被歸為感傷類。詩人曾頗為得意地說:“壹長恨有風情，十秦音近右音。”(《自己編詩十五卷，題卷末贈元、九、李、二十為戲》)在他看來，《長恨歌》不同於寓言詩《十首》，是壹首“風情”之歌。有人把“風情”解讀為“兒女風情”，並非本意。
在這幅對聯中，“風情”和“正音”是雙重的，“風情”指的是人民的感情，“正音”指的是優雅正直的聲音。因此，將《長恨歌》的主題降格為“諷明帝執色不悟”的諷喻，有違作品的客觀內容。