這個故事講的是有壹個男人，他有兩個女兒，壹個勤勞漂亮，壹個又醜又懶，但是因為又醜又懶的那個是他的親生女兒，所以對她偏心，另壹個在家裏成了灰姑娘。她做所有的工作。這個可憐的女孩不小心掉進了井裏，來到了壹片美麗的草地。她遇到了霍勒太太，每天都幫助她。住久了，她漸漸想家了。霍勒太太讓她回去。作為獎勵，霍勒夫人壹開門，雨就下得很大。這個女孩渾身是金。回到家，她講了自己的故事，男人也讓這個又醜又懶的女孩試試運氣。醜女孩到了那裏，也遇到了霍勒太太，願意幫忙幹活。第壹天，醜女孩假裝很勤快，以為會下雨，但是第二天越懶，早上就不起床了。霍勒太太說不再需要她了。醜姑娘以為要下金雨了，其實不是金雨，是壹大鍋瀝青。故事裏，漂亮的女孩每天幫霍勒夫人幹活，得到了金雨，而醜女孩第二天開始偷懶，得到了壹大盆瀝青。
霍勒姨媽的故事
從前，有壹個寡婦，帶著兩個女兒。壹個漂亮又勤勞，壹個醜陋又懶惰。寡婦更愛那個又醜又懶的，因為她是自己的女兒；另壹個，什麽事都要親力親為，在家裏成了名副其實的灰姑娘。這個可憐的女孩每天都要坐在路邊的井邊紡紗，不停地紡紗，直到手指被鮮血磨破。
有壹天，紡錘被鮮血染紅了。女孩打算用井水洗，結果紡錘掉進了井裏。女孩流著淚跑到繼母那裏，把這件不幸的事告訴了她。繼母責罵女孩，並威脅她說，除非把紡錘從井裏撈出來，否則她不會被放過。女孩回到井裏，不知道該怎麽辦。後來怕再被後媽罵，就跳井了。在井裏，她失去了知覺，醒來後發現自己躺在壹片美麗的草地上，沐浴著明媚的陽光，周圍是五顏六色的花朵，爭奇鬥艷。她站起來，走到草地前，在壹個烤箱前停下，發現烤箱裏裝滿了面包。
面包對她說:“快帶我出去，快帶我出去，不然我會被烤焦的。”我已經在裏面烤了很久了。"
女孩走上前去，拿起面包鏟，把所有的面包壹個個拿出來。然後，她繼續往前走，來到壹棵結滿果實的蘋果樹前。果樹對她喊:“搖壹搖我，搖壹搖我，樹上的蘋果都熟了。”
於是，女孩用力搖了搖果樹，蘋果紛紛落下，直到樹上沒人了，她才停下來；然後她把蘋果壹個壹個撿起來堆在壹起，然後繼續往前走。
最後，女孩來到壹所小房子前，看到壹位老太太在窗口看著她。老太太臉色發青，牙齒是尖牙。女孩壹看，嚇壞了，打算盡快逃跑。誰知老太太大聲喊道:“親愛的，妳為什麽害怕？”堅持住。如果妳願意在這裏做家務，我保證妳住得舒適。妳壹定要小心，把我的床鋪好，把我的床墊使勁抖，這樣羽絨就會飛得到處都是，這樣世界就會下雪了。我是霍勒阿姨。"
老太太說這話的時候很開朗，於是女孩鼓起勇氣，答應留下來給她做家務。她盡力做好每壹件事，讓老太太滿意。搖床墊的時候，她用盡全身力氣，搖得像雪花壹樣落下來。所以老太太對她也很好，讓她過得很舒服。每天盤子裏都有肉，不是燉的就是燒的。
過了壹段時間，女孩漸漸擔心起來。壹開始她不明白是怎麽回事，最後她明白了，她想家了。霍勒姑媽家的生活和她繼母家的生活相比，真是壹個天堂壹個地下的地方，但即便如此，她還是在歸心似箭。最後，她向霍勒阿姨吐露:“我現在想家了。這裏的壹切都令人滿意，但我不能再呆了。我必須回到我的親戚那裏。”
霍勒姑媽回答說:“我很高興聽到妳想回到妳的家人身邊。我很滿意妳對我工作的投入，所以我會親自送妳上去。”
之後，霍勒阿姨牽著女孩的手，把她帶到壹個大門前。門大開著，女孩剛剛站在門下面。金粒雨點般落在她身上，牢牢地附著在她的衣服上。結果，她的身體被黃金覆蓋。
“妳壹直在努力，這是妳應得的。”霍勒姑媽對她說，她把掉在井裏的紡錘還了回去。
突然，門砰的壹聲關上了，女孩回到了上層世界。她站在她繼母的房子附近。當她走進院子時，蹲在滑輪上的公雞咯咯直笑:
“羅...羅人...羅人...,
我們的黃金女孩回來了！"
她進了繼母的房間，因為她全身貼滿了金子，繼母和姐姐熱情地接待了她。
女孩給他們講述了她的驚險經歷。繼母聽完她是怎麽得到這麽多金子的，決定讓她又醜又懶的女兒享受這麽多金子，就把女兒送到井裏去紡線。為了讓紡錘沾上血跡，女孩把手伸進帶刺的柵欄，刺破了手指。然後，她把紡錘扔進井裏，自己立刻跳了下去。
格林童話:霍勒姑媽