壹.原文
三萬裏河東入海，五千米上摩天。？
遺民在塵土中哭泣，向南望向王師又壹年。
第二，翻譯
萬裏長的黃河向東奔流入海，五千米高的華山直插雲霄。在胡人的壓迫下，中原人民的眼淚已經流盡了，他們年復壹年地盼望著王師的北伐。
第三，來源
路松遊《秋夜出籬門迎寒兩思》
“秋夜黎明出籬門迎寒二首”賞析(下)
“三萬裏江入海，五千大山攀摩天。”兩句話橫平豎直，北方中原半個中國的勝利顯然是突兀而無邊的。壯麗的山河象征著祖國的可愛和人民的堅韌，留下了豐富的想象空間。然而，大好河山，陷敵於其中，使人感到無比憤慨。這兩句的意境有了拓展和深化，還是壹個工整的問題。