即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
李白上船時正要離開，這時他聽到岸上唱歌的聲音。就算桃花潭有千尺之遙，
就算有千尺之深，也比不上王倫的善良。
2.《鳥鳴流》
作者:王偉？(唐)
人閑，桂花落，夜靜山空。
月出驚山鳥，聲入春溪。
人的活動很少，只有桂花無聲地飄落，寂靜的春天裏的山谷，夜晚寂靜而空曠。皎潔的月亮升起來，明亮地照著，驚動了住在山裏的鳥兒，它們時不時地在春溪中高飛歌唱。
3、《江村是事》
作者:司空舒？(唐)
釣魚回來了，卻懶得系繩子，任漁船在風中飄蕩；此時殘月已西，只是睡得正香。
即使夜裏起了風，小船被風吹走了，它也只是停在蘆葦柳絮灘的淺水岸邊。
釣魚歸來，懶得系纜繩，任憑漁船隨風飄蕩；此時，殘月已西沈，只是安詳地沈睡。就算夜裏刮風，船被風吹走，也只會停在蘆花灘岸邊，淺水處。
作者:楊萬裏？(宋)
是西湖六月的景色，和其他季節真的不壹樣。
荷葉在第二天是不會變綠的，荷花在陽光下顯得特別鮮紅。
六月的西湖景色與其他季節不同:密密麻麻的荷葉層層展開，與藍天相連，壹望無際的綠色；婀娜多姿的荷花盛開了，在陽光的照耀下，顯得格外的鮮艷和紅色。
5.大林寺桃花
作者:白居易？(唐)
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
人間四月，所有的花都已雕零，山間古寺裏的桃花才剛剛綻放。我常常後悔春天去了無處尋覓，卻不知道它已經來到了這裏。