我們日常說的“80碼”是指車速為80千米(公裏）/每小時，“碼”實際為英制單位的碼（YARD）與公制單位的換算關系是：1碼約等於0.9144米。
我國采用的時速單位是公制單位，所以在咱們國家，速度的正確單位和叫法是千米(公裏）/每小時，英文簡寫為Km/h。而在美國、英國等國家，他們采用的單位是英裏/每小時，英文簡寫為MPH。由於英裏的英語名稱為“mile”，音譯為“邁”，所以同屬於速度單位的英裏/每小時就被許多人誤當成千米（公裏）/每小時，並簡稱為“邁”。
中國解放初期的車輛多是國民黨軍隊留下來的美國車，那時車速表是以英裏為單位，可能是叫習慣了，也太普遍了，還是把車速的用“邁”來簡稱。後來由於“碼”和“邁”讀音相近，容易魚目混珠，很多人將“邁”誤讀成“碼”，就有把“碼”當成了“每小時××公裏”的簡稱了。?
擴展資料：
英制長度單位換算：
1英寸（inch）= 2.54厘米（cm）
1英尺（foot）= 12英寸 = 30.48厘米
1碼（yard）= 3英尺 = 91.44厘米
1英裏（mile）= 1760碼 = 1.609344千米（km）
參考資料：