自雲陽洞口北行四十步，得小港。港之上芳樹叢生，涼樾低蔭。沿港而西，竹籬映水，古屋參差。時疏雨乍過，新筍解籜①，薔薇盛開，人語不傳。惟聞山鳥喚晴，草蛙鳴動而已。村之側有山，山有石峰如覆鐘。壘石其上，若棋居然，俗名棋盤山。其峰蓋慶忌塔②，之址也。峰之陽不散步，下視懸崖百尺，石壁繞池，壁如玦，池如鏡，如奩③初啟然。遂徇崖而下，臨水坐。坐甫定，忽有聲自壁內出，各肖其人之聲。同遊人相顧錯愕。始知陸士雲所記小語小隱，疾語疾應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，語極真也。隨山東折，即港之陽。土阜隆然起者為金祝④墓。其廟在港南小流水橋上。嗚呼，昔年血戰之地，今日徒見山高水深，惟留此叢祠，報賽。奔走。野老村童，其亦知勤事⑥之酬耶？太息而返。
（選自《晚清文選》，有刪改）
註①解籜（tuò）：脫殼。②慶忌塔：塔名。③奩（lián）：古代婦女梳妝用的鏡匣。④金祝：宋朝抗金英雄金勝、祝威的合稱。金兵攻打杭州時，兩人串軍民拼死抵抗，因寡不敵眾，英勇就義。⑤報賽：祭祀。⑥勤事：盡職。
雲陽洞北小剛記譯文：
從雲陽洞口向北走四十步，得到小港口。港口的上芳樹叢生，樾低樹蔭涼。沿港，西，竹籬笆映水，古代房屋參差不齊。當時疏雨剛過，新筍脫殼，薔薇盛開，人們對不傳。只聽見鳥兒叫晴，草青蛙鳴動而已。
村的旁邊有壹座山，山上有座石峰如下覆的銅鐘。他的上壘石，如果棋居然，俗名棋盤山。此峰就是慶忌塔的地址啊。
峰的南面不散散步，下面看看懸崖百尺，石壁環繞池，墻壁像塊，池如鏡，如盒。於是從山崖下，在水邊坐。剛坐下來，忽然有聲音從墻壁裏出來，各像那人的聲音。同遊人互相驚愕。才知道陸士說所記小說小隱藏，病人對疾病應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，對極真的。隨著山東折，就港口的陽土阜隆而起的是金祝墓。這廟在港南小流水橋上噢，從前年血戰之地，今天只看到山高水深，只留下這叢祠，報賽跑。村民村童，他也知道辛勤工作的回報？嘆息而返。
2. 雲陽洞北小剛記 文言文 譯文雲陽洞北小港記譯文：從雲陽洞口向北走四十步，得到小港口。
港口的上芳樹叢生，樾低樹蔭涼。沿港，西，竹籬笆映水，古代房屋參差不齊。
當時疏雨剛過，新筍脫殼，薔薇盛開，人們對不傳。只聽見鳥兒叫晴，草青蛙鳴動而已。
村的旁邊有壹座山，山上有座石峰如下覆的銅鐘。他的上壘石，如果棋居然，俗名棋盤山。
此峰就是慶忌塔的地址啊。峰的南面不散散步，下面看看懸崖百尺，石壁環繞池，墻壁像塊，池如鏡，如盒。
於是從山崖下，在水邊坐。剛坐下來，忽然有聲音從墻壁裏出來，各像那人的聲音。
同遊人互相驚愕。才知道陸士說所記小說小隱藏，病人對疾病應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，對極真的。
隨著山東折，就港口的陽土阜隆而起的是金祝墓。這廟在港南小流水橋上噢，從前年血戰之地，今天只看到山高水深，只留下這叢祠，報賽跑。
村民村童，他也知道辛勤工作的回報？嘆息而返。
3. 文言文雲陽洞北小剛記趙垣
①自雲陽洞口北行四十步，得小港。港之上芳樹叢生，涼樾低蔭。沿港而西，竹籬映水，古屋參差。時疏雨乍過，新筍解籜①，薔薇盛開，人語不傳。惟聞山鳥喚晴，草蛙鳴動而已。
②村之側有山，山有石峰如覆鐘。壘石其上，若棋居然，俗名棋盤山。其峰蓋慶忌塔②，之址也。
③峰之陽不散步，下視懸崖百尺，石壁繞池，壁如玦，池如鏡，如奩③初啟然。遂徇崖而下，臨水坐。坐甫定，忽有聲自壁內出，各肖其人之聲。同遊人相顧錯愕。始知陸士雲所記小語小隱，疾語疾應，嘩然呼嘯，答響滿野，驚疑景況，語極真也。隨山東折，即港之陽。土阜隆然起者為金祝④墓。其廟在港南小流水橋上。
④嗚呼，昔年血戰之地，今日徒見山高水深，惟留此叢祠，報賽⑤奔走。野老村童，其亦知勤事⑥之酬耶？太息而返。
（選自《晚清文選》，有刪改）
註①解籜（tuò）：脫殼。②慶忌塔：塔名。③奩（lián）：古代婦女梳妝用的鏡匣。④金祝：宋朝抗金英雄金勝、祝威的合稱。金兵攻打杭州時，兩人串軍民拼死抵抗，因寡不敵眾，英勇就義。⑤報賽：祭祀。⑥勤事：盡職。
8.請用斜線（/）標出下面句子的朗讀停頓（***兩處）。（2分）
其亦知勤事之酬耶
9.請寫出下列句子中加點詞的意思。（4分）
(1)自雲陽洞口北行四十步（）
(2)臨水坐（）
(3)即港之陽（）
(4)太息而返（）
10.請用現代漢語寫出文中畫線句子的意思。（3分）
其峰蓋慶忌塔，之址也。[來源：學科網]
11.文章第③段分別從、角度寫出了小港景色、的特點。（4分）
12.閱讀下面壹段文字，說說這段文字與上文最後壹段文字各自表達了作者怎樣的情感。（4分）
坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，淒神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。
（柳宗元《小石潭記》）
雲陽洞北小剛記閱讀答案翻譯
8.其/亦知/勤事之酬耶（2分，每處1分）
9.(1)向北（2）靠近（3）水的北面（4）嘆氣（每個1分）
10.這山峰大概是慶忌塔的舊址。（3分）
11.視角聽覺高峻空曠（每空1分）
12.《小石潭記》中的景物描寫，表現了作者被貶後淒涼抑郁的心情；（2分）本文表現了作者的故國之思，抒發了物是人非，壯誌難酬的感慨。（2分）
4. 雲陽洞北小剛記全文翻譯文言文雲陽洞北小港記翻譯
來自匿名用戶的提問
最佳答案由提問者推薦
匿名用戶
從雲陽洞洞口往北行走四十步，便見到了小港，小港上面花草樹木叢生，樹萌低垂陰涼。沿著小港往西看，（只見）竹子做的籬笆倒映在水裏，古老的房屋參差錯落。當時剛剛下過稀疏的雨，新生的竹筍脫去外殼；薔薇花開得正盛，人的聲音傳不出來。只聽見山中鳥雀呼喚，草中青蛙不斷鳴叫。 村落的旁邊有壹座山，山上的石峰就像壹口大鐘覆蓋。石頭堆疊在上面，好像壹副棋局的樣子，俗名叫做棋盤山。這山峰走概就是慶忌塔的舊址吧。 山峰的北面沒有幾步遠，往下看只見懸崖高聳，石壁圍繞著水池，石壁就好像是半環形的佩玉，池子就好像是壹面鏡子，如同梳妝的鏡匣剛剛打開壹樣。於是沿著山崖爬下去，靠近水邊坐下來。剛剛坐下，忽然聽到有聲音從石壁裏發出，各自像某個人的聲音。壹起遊玩的人都感到很驚訝。才知道陸士雲記錄的細小的話語細細地隱藏起來甜，很快的話語得到很快的回應，太聲喧嘩喊叫，應答的聲音漫山遍野，此情此景，冷人感到驚疑不已，那些話語像真的壹樣。隨著山勢往東折返，就是小港的北面。壹座隆起的土山是金勝、祝威的墳墓，他們的廟宇在小港南面小溜水的橋邊。 唉，往年浴血奮戰的地方，今天看上去已是山高水深，只留下了這叢林裏的神廟，供後人奔走祭祀了。村野老人和孩童，他們也知道盡職盡力實現願望啊。嘆息著返回。
5. 古文閱讀核工記〔清〕宋起鳳余季弟獲桃墜壹枚,長五分許,橫廣小題1:C 小題2：上下/左右/表約數（“大約、多”算錯） （2）分明可數（的樣子）/清清楚楚/清楚/清晰（單獨壹個“分明”不算對） （3）門 （4）緩緩（地/的）/慢慢（地/的）/緩/慢小題3：松樹外東邊來了個老和尚，背著經卷（佛經）跌跌撞撞（踉踉蹌蹌）走來，好像為了佛事半夜歸來的樣子。
（壹句1分，意對即可，關鍵詞為“東”“負”“行”“若”）小題4：月亮/星星 敲鐘/叩鐘 船上有客假寐（每空1分）附譯文：我的最小的弟弟得到了壹枚用桃核做的墜子，長五分左右，寬四分。整個桃核正面和反面都是山。
山坳中間有壹座城，城墻垛子可以清楚地數出來。城墻頂上有座樓，樓門大敞著。
裏面有壹個人，像專門打更的士兵，手裏拿著鼓槌，瑟瑟發抖，好像受不了寒冷的樣子。山腳處建有壹座寺廟，有三棵松樹隱藏著它。
松樹下面開了兩扇門，可以打開和閉合。門裏面有壹個和尚，側著頭在全神貫註地聽著外面的聲音，門半掩著，好像是等著人把門敲開；把門打開，好像在請誰進去的樣子，左右兩種揣測沒有不合適的。
外面來了壹個和尚，背著佛經踉踉蹌蹌地前行，好像是為了佛事半夜歸來的樣子。對面的樹林裏有壹個小和尚，好像聽到腳步聲奔跑上前迎接的樣子。
桃核旁邊露出七級寶塔，距離河灘有半分遠。靠近河灘系著壹條小船，在篷窗短舷之間，有壹個船客靠著茶幾在和衣而睡，形態好像快要睡醒了的樣子。
船尾有壹個小童，靠著爐子在吹火，大概是燒水給客人泡茶喝吧！船靠岸的地方正對著寺院的背面，高處的山上有壹座鐘樓在那裏。敲鐘的人神色飛揚，是睡足了慢慢起身才這樣的啊。
山頂月亮昏暗呈半圓形，夾雜著幾點稀疏的星星。山下面則是波紋漲起，顯示出大潮要來的征兆。
整個桃墜的創意取自於唐朝張繼的“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”的句子。 小題1:。
6. 黃山記（閱讀答案）黃山記很早就已聞黃山有北方山峰的雄壯巍峨,7、參考答案：這樣安排比自己介紹要好.首先，由自己介紹顯得壹般化，把大自然作主人公來寫就顯得獨辟蹊徑，給讀者耳目壹新之感.其次，這樣寫更能突出黃山確是人間之仙境，是大自然“煞費心機”安排的.再次，便於以居高臨下的氣勢、簡練的筆觸，把黃山的絕境和細微之處全都寫到了.8、參考答案：采用側面描寫的手法，以山峰來襯托雲海，使雲海——黃山最有特色的景致的變幻莫測、令人神往的特點生動地表現出來.9、參考答案：“高峰下臨深谷；幽潭傍依天柱”，“高風峻骨”，“處處懸崖絕壁，無可托足”.特點是“險”10、參考答案：奇.。