原文
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。 (唯 通：惟)
譯文及註釋
譯文
老朋友孟浩然向我頻頻揮手，壹起在那告別了黃鶴樓，他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。
註釋
⑴黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬於長江下遊地帶，傳說三國時期的費祎於此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，現存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達。廣陵：即揚州。
⑵故人：老朋友，這裏指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。辭：辭別。
⑶煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。
⑷碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：壹座碧山。
⑸唯見：只看見。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。
創作背景
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是李白出蜀壯遊期間的作品。李白是壹位熱愛自然、喜歡交友的詩人，他壹生好入名山遊，在漫遊和飄泊中走完了自己的壹生，足跡遍布中原內外，留下了許多歌詠自然美、歌頌友情的作品。 公元727年(唐玄宗開元十五年)，李白東遊歸來，至湖北安陸，年已二十七歲。他在安陸住了有十年之久，不過很多時候都是以詩酒會友，在外遊歷，用他自己的話說就是酒隱安陸，蹉跎十年。也就是寓居安陸期間，李白結識了長他十二歲的孟浩然。孟浩然對李白非常贊賞，兩人很快成了摯友。公元730年(開元十八年)陽春三月，李白得知孟浩然要去廣陵(今江蘇揚州)，便托人帶信，約孟浩然在江夏(今武漢市武昌區)相會。幾天後，孟浩然乘船東下，李白親自送到江邊。送別時寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
這首送別詩有它特殊的感情色調。它不同於王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別，也不同於王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，表現的是壹種充滿詩意的離別。其之所以如此，是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別，還因為這次離別跟壹個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。
李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當年輕快意的時候，他眼裏的世界，還幾乎像黃金壹般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時已經詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松雲。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節是煙花三月、春意最濃的時候，從黃鶴樓順著長江而下，這壹路都是繁花似錦。李白是那樣壹個浪漫、愛好遊覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛裏進行的。李白心裏沒有什麽憂傷和不愉快，相反地認為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚州地區，又向往孟浩然，所以壹邊送別，壹邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。在壹片美景之中送別友人，真是別有壹番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見情，含蓄深厚，有如弦外之音，達到使人神往，低徊遐想的藝術效果。
故人西辭黃鶴樓，這壹句不光是為了點題，更因為黃鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩人經常流連聚會之所。因此壹提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關的富於詩意的生活內容。而黃鶴樓本身，又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵，又構成壹種聯想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。
煙花三月下揚州，在三月上加煙花二字，把送別環境中那種詩的氣氛塗抹得尤為濃郁。煙花，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺絕不是壹片地、壹朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是煙花之時，而開元時代繁華的長江下遊，又正是煙花之地。煙花三月，不僅再現了那暮春時節、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時代氣氛。此句意境優美，文字綺麗，清人孫洙譽為千古麗句。 李白渴望去揚州之情溢於言表。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。詩的後兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含著壹個充滿詩意的細節。孤帆遠影碧空盡李白壹直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，壹直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才註意到壹江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
唯見長江天際流，是眼前景象，又不單純是寫景。李白對朋友的壹片深情，李白的向往，正體現在這富有詩意的神馳目註之中。詩人的心潮起伏，正像滾滾東去的壹江春水。總之，這壹場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著壹片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠影的細節，極為傳神地表現出來。
賞析二
李白是壹位熱愛自然、喜歡交遊的詩人，他壹生好入名山遊，足跡幾乎遍及整個中國，留下了許多歌詠自然美、歌頌友情的作品。《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是歷來傳頌的名篇，這首詩是李白出蜀壯遊期間的作品，寫詩人送別友人時無限依戀的感情，也寫出祖國河山的壯麗美好。
詩的起句故人西辭黃鶴樓緊扣題旨，點明送行的地點及自己與被送者的關系。故人壹詞說明了兩位詩人的深厚情誼。黃鶴樓是天下名勝，是詩人墨客流連聚會之所，又是傳說中仙人乘鶴升天之處。而今兩位瀟灑飄逸的詩人在此道別，更帶有詩意和浪漫色彩。第二句煙花三月下揚州，緊承首句，寫送行的時令與被送者要去的地方。揚州是東南都會，自古繁華，而三月又正是春光明媚，百花爭艷的季節。詩人用煙花修飾三月，不僅傳神地寫出煙霧迷蒙、繁花似錦的陽春特色，也使人聯想到處在開元盛世的揚州，那花團錦簇、繡戶珠簾，繁榮而又太平的景象。孟浩然要去的地方真是好地方，時間也選擇得恰當。李白對友人的這次旅遊自然十分欣羨。煙花三月下揚州這清麗明快的詩句，正表達了詩人內心的愉快與向往。但李白又是富於感情的詩人，當友人揚帆遠去的時候，惜別之情油然而生。從《李太白集》裏，我們可以看到李白、孟浩然之間有著不少贈答詩。在《贈孟浩然》中，李白寫道：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松雲。可見李白對孟浩然是多麽敬佩，兩人的情誼是多麽深厚。
詩的第三、四句正是寫李白送別詩友時的惜別深情。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景，其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆絕不是說浩瀚的長江上只有壹只帆船，而是寫詩人的全部註意力和感情只集中在友人乘坐的那壹只帆船上。詩人在黃鶴樓邊送行，看著友人乘坐的船掛起風帆，漸去漸遠，越去越小，越去越模糊了，只剩下壹點影子了，最後終於消失在水天相接之處，而詩人仍然久久佇立，目送流向天際的江水，似乎要把自己的壹片情意托付江水，陪隨行舟，將友人送到目的地。這兩句詩表達了多麽深摯的友情，然而在詩句中卻找不到友情這個字眼。詩人巧妙地將依依惜別的深情寄托在對自然景物的動態描寫之中，將情與景完全交融在壹起了，真正做到了含吐不露而余味無窮。
另外在詩歌的用韻上，詩人也頗具匠心地選擇了樓州流三個聲調悠揚的韻腳，吟誦起來余音裊裊。這與孤帆遠去、江流天際的景象以及詩人目送神馳、情意綿綿的神態十分吻合。再加上語言清麗自然，意境雄渾開闊，這首詩真是令人越讀越愛，百讀不厭，無怪乎千古傳頌。
清人沈德潛在《唐詩別裁》中品評李太白七絕的藝術特色時說：七言絕句以語近情遙，含吐不露為貴。只眼前景，口頭語而有弦外音，使人神遠，太白有焉。李太白的七絕在詩壇上的確是獨步了。
這首送別詩有它自己特殊的情味。它不同於王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別，也不同於王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，可以說是表現壹種充滿詩意的離別。其所以如此，是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別。還因為這次離別跟壹個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。
李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當年輕快意的時候，他眼裏的世界，還幾乎象黃金壹般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時已經詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松雲。再說這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節是煙花三月、春意最濃的時候，從黃鶴樓到揚州，這壹路都是繁花似錦。而揚州呢?更是當時整個東南地區最繁華的都會。李白是那樣壹個浪漫、愛好遊覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛裏進行的。李白心裏沒有什麽憂傷和不愉快，相反地認為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚州，又向往孟浩然，所以壹邊送別，壹邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。
故人西辭黃鶴樓，這壹句不光是為了點題，更因為黃鶴樓乃天下名勝，可能是兩位詩人經常流連聚會之所。因此壹提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關的富於詩意的生活內容。而黃鶴樓本身呢?又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去揚州，又構成壹種聯想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。
煙花三月下揚州，在三月上加煙花二字，把送別環境中那種詩的氣氛塗抹得尤為濃郁。煙花者，煙霧迷蒙，繁花似錦也。給人的感覺決不是壹片地、壹朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月，固然是煙花之時，而開元時代繁華的長江下遊，又何嘗不是煙花之地呢?煙花三月，不僅再現了那暮春時節、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時代氣氛。此句意境優美，文字綺麗，清人孫洙譽為千古麗句。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。詩的後兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含著壹個充滿詩意的細節。李白壹直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，壹直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才註意到壹江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。唯見長江天際流，是眼前景象，可是誰又能說是單純寫景呢?李白對朋友的壹片深情，李白的向往，不正體現在這富有詩意的神馳目註之中嗎?詩人的心潮起伏，不正象浩浩東去的壹江春水嗎?
總之，這壹場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著壹片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，用放舟長江的寬闊畫面，用目送孤帆遠影的細節，極為傳神地表現出來。
三月下雨的說說從三月上班到現在，周末不是下雨不適合出去，然後每個周末都有事，春暖花開的時節，就想出去走走，時間怎麽就是不夠用～～～怎麽擠才能多壹些呢？
心情有時像三月的天，說下雨就瓢潑大雨，不壹會兒立馬晴天！陰晴不定！
三月下的單，今天終於等到了拍照期，接連壹周的陰天下雨，讓我很擔心今天的天氣，昨晚有些小興奮加上半夜蚊子打擾，壹晚沒睡好，還擔心今天狀態不好，早上醒來看到太陽公公，心裏樂滋滋的。
陽歷已經五月份了還在不停的下雨，還真是三月裏的小雨淅瀝瀝瀝下個不停。
春困秋乏夏打盹，睡不醒的冬三月，再趕上陰天下雨，我覺得這壹天都很困。
新時代的青年怎樣我先不管，新壹屆雨神大概說的就是我了，從三月到現在，開始封閉以來，我總***沒出過幾次門，出門就下雨。
去年三月，在臺北，熬到三點，我說臺北下雨了，他說新北也在下，我滴媽呀，那壹天真好。
每到三月驚蟄這壹天，酈雲市總要下雨。淅瀝瀝的雨聲混合著南方小城特有的濕潤空氣裹上身體，這壹種滋味，直至離開家鄉多年，林驚蟄仍無法忘記。
3月24日，濟南在下雨，又過了壹個月，八十公裏外的妳呢？
聽說妳那裏下雨，就想到三月裏的小雨，淅瀝瀝瀝，淅瀝瀝瀝下個不停。
壹年壹度的廟會，第壹次三月初八當天執勤，果然下雨了，相傳這壹天不下雨便著火，下雨便預示著這壹年風調雨順，平平安安。
下雨天，陰陰沈沈的，還冷颼颼，像極了淅淅瀝瀝裏的三月雨天。
立春雨水驚蟄春分清明谷雨立夏小滿芒種夏至小暑，雲飛就記得這裏了。今天是芒種。雨水瀝瀝斷斷續續的下過不停。看到窗外淅瀝瀝下不停的小雨，讓雲飛想起劉文正三月的小雨這支歌。三月裏的下雨淅瀝瀝淅瀝瀝的下過不停；山谷裏的小溪嘩啦啦嘩啦啦的流過不停，小雨陪伴我小溪聽我說，可知我滿懷的寂寞憂傷。
三月時廣州的濕度已經害我大病了壹周，這次更是直接下雨了，這種潮濕感實在是難受得要命，要在這裏待上四天，我已經開始喉嚨痛了，感覺就快沒有下次廣州行了，哎
壹杯酸奶引發的母校情節，好不容易過了煙花三月，怎麽就開始壹直下雨了呢。
我看著閃電劃過聽這陣陣雷聲，任由瓢潑大雨淋濕也還是慢悠悠的走在這無厘頭的路上，短短三月，卻好似住在了心裏般。為何如此心痛難忘，何時是盡頭，何時愛能是感同身受？下雨了，我思念的人，好想妳啊！
起風了。窗外的風鈴叮叮咚咚叮叮。藍色的還吐死愉快的音符，在空氣中跳躍。三月的天，娃娃的臉，似乎又要下雨了呢。正想著，雨已經啪啪地落下了。打在窗臺上，落在樹葉上，滴在花蕊中
去年三月，那天下雨，開車送我回家的帥氣小弟弟要結婚了。來回不過壹年時間，可見愛情這東西，在等待過程中可能是漫長的，但只要決定在壹起是像流星劃過的壹瞬。
去年三月來的深圳常住，當時陰天下雨，菠蘿便宜又好吃，於是對深圳的印象，又變為了，陰天下雨吃菠蘿。
三月的小雨淅淅瀝瀝下個不停，可是這都七月天了，怎麽還天天下雨，煩
北京三月下雪的句子北京三月下雪的句子篇壹
1.下雪了，那個妳妳那邊是否也在下著雪，妳在雪中是否收到了我對妳的思念！
2.有壹個夢遺忘在冬季，有壹句話隨著小雪花飄落在地，當我伸出溫暖的手掬起冰寒的小雪花時，驀地發現夢的腳步在散落的細雪中轉道折回。而當我用雙手攬住雙目又再次放開時，卻看到散落的小雪花於眼前壹片壹片地飄零。我想這也許就是冬留給我的記憶。
3.溫暖了整個冬天。
4.漫步於寧靜的雪地，似乎屏息海洋深處，人感到自己在下潛。當妳走向空曠的雪野，突然尋到了世界的尺度：自己的腳步。
5.骯臟的心靈，被潔白的雪覆蓋住了
6.心裏壹直有個解不開的節，不知是自己想太多還是自作多情。總感覺彼此的關系猶如雪壹樣，壹時大壹時小，壹時貼近壹時疏遠。
7.雪仙子在盡情地揮舞著衣袖；在飄飄灑灑的彈奏中，天、地、河、山，清純潔凈，沒有泥潭。
8.西方冰川學的鼻祖丁鐸耳在他的古典冰川學著作裏，這樣描述他在羅紮峰上看到的雪花：“這些雪花……全是由小冰花組成的，每壹朵小冰花都有六片花瓣，有些花瓣象山蘇花壹樣放出美麗的小側舌，有些是圓形的，有些又是箭形的，或是鋸齒形的，有些是完整的，有些又呈格狀，但都沒有超出六瓣型的範圍。
9.天色越來越暗，我的心情越來越激動了，因為雪下得越來越大了。小雪花在空中旋轉著，跳著優美的空中芭蕾，飄飄灑灑地鋪在大地上。
10.最美不是下雪天，而是和妳壹起路過的白色街邊。
11.松樹蒼翠地站在白皚皚的雪地裏，隨著凜冽的西北風，搖晃著身子，發出尖厲刺耳的呼嘯，像是有意在蔑視冬天。
12.白茫茫的天，白茫茫的地，白茫茫的雪花蕭蕭灑灑。應對這樣銀裝素裹的世界，我心裏不由升起幾分愉悅，於是便懷著踏雪賞冬的心境，融入這潔白的世界。
13.靜靜地站在已經繁葉雕零的樹下，不知何時，已有漫天雪花從灰色的天空飄然落下…看著那紛飛的白色精靈…感覺好美。
14.漫天雪花，似春天的柳絮壹般不停地飄舞著，除了卷著浪花的海水以外，整個的山岡、松林，已經成了無限幽靜秀美的銀白色世界。高高低低的松枝上，都托著大大的雪團，海風壹吹，又靜靜的落到地上或別的枝丫上。
15.雪太美了，美得讓人流連忘返，美的讓人陶醉，猶如這裏就是自己的故鄉，可以盡情的釋放，兩旁碧綠的垂柳上全都被雪籠罩著顯得格外的銀色，小河裏的水也已經結成了冰塊，這更增添了幾分北國風光的味道。
16.冬天好美。冬天的太陽，暖和和的照著，多麽慈祥，他把雪輕輕攬在懷裏，雪，流下了幸福的眼淚。
17.天氣就如孩子的臉說變就變，轉瞬間，雪居然就停了，太陽也跟著升起來了，驟雪初霽，冬日裏的太陽似乎拉近了於人的距離，顯得格外地清晰，格外的耀眼，但陽光的溫度卻好像被冰雪冷卻過似的，怎麽也熱不起來。
18.下雪了！下雪了！雪下得真大，潔白無瑕的雪花紛紛落地。落在屋頂，灑在地面。猶如天女散花，又仿佛天使從遙遠的天空，慢慢地降落，為長沙城又增添了壹道獨特的美景。
19.鄉村的冬天，田地蒙著壹層薄薄的霜，透過那層薄薄的霜，能夠看到下方僵化的土地，硬凍而幹裂。田裏的剛剛出土的麥苗是那樣怯弱，原本綠嫩的葉子，顯然已被冬天貼上了自己特有的標簽，像孩子冬天被凍壞的臉。冬天田野的呼聲更甚，讓單獨走在路上的人心裏發毛，那樹幹沒有了地，卻被風搖曳得吱支地響，像在悲泣，又像在瘋狂地舞蹈。
20.每當下雪，我就站在窗前，看著那鵝毛般的潔白的雪花，慢慢地飄落在樹枝上，飄落在屋頂上，飄落在大地上。這時，整個長春變成了冰天雪地的世界。壹個童話的世界。
北京三月下雪的句子篇二21.不壹會兒，樹上，屋頂上，小花小草上都落滿了雪花，世界變的壹片潔白。我興奮的隨著人流到了操場上。我把手壹伸，頭壹擡，只見雪花漫天飛舞，耳邊不時聽到了同學們的陣陣歡笑。我站在壹根光禿禿的大樹下，這棵大樹已經脫掉往日綠油油的衣裳，穿上了冬爺爺送上都積滿了雪花，真是：“猶如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。”我擡起頭，雪花寶寶紛紛落下，輕輕的吻著我們紅彤彤的小臉蛋，涼絲絲的。這時不知是誰將壹個雪球扔進了我的脖子裏麻酥酥的。
22.雪還未停，孩子們就忍不住出來玩了，打雪仗、滾雪球，雖然雪花還在飄零，他們卻不顧家長的反對，玩得不亦樂乎，充斥著童年的歡樂。雪任憑我們把它們捏成毛茸茸的雪球，然後互相砸來砸去。他的身體雖被砸得七零八落，四處飛濺，但他們從不抱怨，給我們快樂，就是它的快樂。它以其特有的語言給我們心靈的溫暖，這種聲音，我聽得到。
23.雪花像翩躚的粉蝶，欣喜地閃耀著她的“翅膀”好象把晶瑩的絮片撒到大地上，讓大地在柔軟的床幔底下休息。孕育著新春的生長。
24.置身於茫茫雪原，把自己還原成蒼茫天地間的壹個小黑點，靜靜地停在這裏。如果把這片雪原看作個壹個世界，那我們就是上帝撒下的無數雪花。我們如落雪壹樣被命運的風送到這個世界，回首來路，卻無跡可巡。我們躺在我們落下的位置，等待著命運的風再次將我們送到另壹個地方，或等著另壹片飛來的雪花，然後悄悄融化於無形
25.天氣就如孩子臉說變就變，轉瞬間，雪居然就停了，太陽也跟著升起來了，驟雪初霽，冬日中太陽似乎拉近了於人距離，顯得格外地清晰，格外耀眼，但陽光溫度卻好似被冰雪冷卻過似，怎樣也熱不起來。
26.冬泳的人，可曾想到用雪的光焰沐浴！晶瑩閃爍的土地喲，我是走向我的來世，還是回到我的前生?我時常冥想著這場雪的邊緣，那黑白相間，為壹切征程劃定的界限。
27.每個人，都有命運賦予自己要走的路。這條路有時候寬闊，有時候狹窄。不過，只要平心靜氣，滿懷希望地走下去，必然有壹條路為妳敞開。
28.沒有誰能改變雪花飄落的速度。只有此時，我們才能使因貪欲而不斷加速的腳步，尋回重心。
29.黃昏的雪，深切切的，好象有千絲萬縷的情緒似的，又像海水壹般洶湧，能夠淹沒壹切，還有壹絲揭開藏頭露尾般的裸露感。雪花形態萬千、晶瑩透亮，好象出征的戰士，披著銀色的盔甲，又像是壹片片白色的戰帆在遠航。
30.公路旁人行道上的積雪已經融化，只有背陽的屋頂上還留有殘雪，就像戴著頂白色的小帽子。
31.雪花從銀灰的天空悠悠地飄下，像滿天白色的蝴蝶在迎風飄舞。妳瞧！雪花姑娘的足跡已經遍布整個世界——嫩綠的草坪上鋪滿了雪花，遠遠望去，宛如壹片銀白色的海洋：在那些小巧玲瓏的野花身上，有的雪花即將化為小水珠，仿佛是在花蕊中鑲嵌上的壹顆顆潔白晶瑩的鉆石，裝扮著花兒；披上了銀裝的樹木，在徐徐吹來的微風中舞動著高大魁梧的身姿，正在跳壹支冬日的舞。
32.壹場大雪，讓上海真正有了冬天的感覺。伴著入夜暈黃的路燈，雪花漫天飛舞，落在大大小小的街巷中，落在歲月的溝壑間，頃刻，壹個十分清洌，十分透徹，十分充分的冬日降臨上海。
33.壹陣大風突如其來，布滿地下的雪花又飛上了天空。真似白色旋渦在空中飛著。真似壹個雲霧飄渺的世界，把我引入夢境。
34.冬季的記憶，猶如雪中開放的梅花，在我的記憶深處綻放。它溫暖著我，溫馨著我。在每個美麗的冬日，讓回憶如壹首甜甜的歌，蕩漾在小屋中，流淌在我心間。
35.雪花似潔白的花瓣，似滿天飛舞的羽毛，似壹群小天使在跳舞，我太喜歡下雪天了。
36.雪，妳像嬰兒的心靈壹樣明澈，如天使的羽翼壹樣純潔，似我思緒般快樂飛揚。妳像壹只只白色蝴蝶在天空中播撒快樂的花粉。鵝毛般的大雪漫天飛揚，像玉壹樣潔，如銀壹樣白，像煙壹樣輕，似柳壹樣柔，壹片壹片壹片片，不緊不慢，千片萬片，漫天飛舞。雪啊，妳帶走了我所有的煩惱，為我帶來了快樂，雖然是壹點點，但我會永遠珍藏心田。
37.大雪妳無法抹去，我們在壹起的痕跡。
38.我穿好衣服到窗前壹望，院子白茫茫壹片，房頂象蓋上了厚厚的新棉被。上學的路上，我看到人們都在清掃自家門前的積雪，行人被厚厚的棉衣裹得嚴嚴實實，小心地慢慢走著，腳下發出吱吱的響聲。司機叔叔開的車走得也特別慢。剛到校門口，我就被同學們打雪仗的雪塊扔了壹身，走進校園，發現我們的教學樓在白雪的映襯下，更加漂亮了！
39.壹眼望去，盡是紛紛繁繁落下的枯葉。遠方的夕陽穿上了嫁衣，將整片樹林染成妖艷的紅。殘雪覆在落葉上，裝點著斑駁的土地。
40.雪壹片壹片，拼出妳我的緣分。在這個寒冷的冬天妳我相約在這浪漫而美麗的北國異鄉。這裏的壹切景色猶如在夢境裏壹樣，天空中飄著皚皚的白雪，它們七零八落地“飛舞”著，就像壹幅幅美麗的圖畫，仿佛在編織著屬於我們的情意。
七言律詩 黃鶴樓黃鶴樓
崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。
翻譯：傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白雲徒然千載依舊。漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，時至黃昏不知何處是我家鄉？面對煙波渺渺大江令人發愁！
題解：這首詩是吊古懷鄉之佳作。詩人登臨古跡黃鶴樓，泛覽眼前景物，即景而生情，詩興大作，脫口而出，壹瀉千裏。既自然宏麗，又饒有風骨。詩雖不協律，但音節瀏亮而不拗口。真是信手而就，壹氣呵成，成為歷代所推崇的珍品。傳說李白登此樓，目睹此詩，大為折服。說： “眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”嚴滄浪也說唐人七言律詩，當以此為第壹。足見詩貴自然，縱使格律詩也無不如此。