消息!「XXXHOLiC」的再次動畫化! 大原及福山等的班底訪談
講談社推出的、OAD「XXXHOLiC 春夢記」(前編)、將會隨同漫畫XXXHOLiC第14巻的初回限定版壹同於2009年2月17日發售。價格為3,700円(稅込)。予約的截止日為為2008年12月22日。
本作乃於「新少年」(講談社刊)連載中的,CLAMP的原作漫畫「XXXHOLiC」的映像化作品。壹直以劇場版與其TV系列展開TVA「XXXHOLiC」的最新作。同時,其故事的發展跟OAD「TSUBASA 春雷記」的關連發展便是本作的魅力之壹。
而擔任本作的制作者川口徹氏與角色配音們之間的壹段訪談則在些公開。
――今年是迎接「XXXHOLiC」的第4個年頭了吧、請說說現在各位的心情。
大原さやかさん(“壱原侑子”役):這是壹個用了這麽長的時間而累積發展至今的壹部作品啊、真的非常感謝。這是我首次擔任主要角色的作品,這可是會壹直的保留在自己的心中呢。由劇場版至到遊戲、廣播劇CD、跟美香的電臺廣播、我想這也真是壹套牽涉著相當廣闊的「縁分」的壹套作品呢。單是以數年份而言可能就只是有4年的說,但是作為“侑子”的心情卻仿佛已經變成了畢生的事業壹樣。能夠再得到演出的機會真的是非常高興呢。
福山潤氏(“四月壹日君尋”役):這樣的4年的經驗的確是很長的,不過,壹邊在工作的我們卻並不甚麽覺得像是歷史了很長的時間。配劇場版的時候,可是在壹個完全不知道會出現TV版的情況來工作著的。結果這部作品以非常熱烈的情況之下延續到這個時候了。
在故事之中,侑子經常說我們會因著遇到不同的人而有所改變,不過,自己在這4年之間,對於人間以及成長等等的思法或是經驗亦都有所改變,而這種改變基本上可說是來自“四月壹日”的感受的。每次當我感受到這壹點的時候,我都覺得這是作為壹個演員非常幸福的事。而今回的「春夢記」,跟原作的感覺比較相近,捕捉在不同的氣氛之中的“四月壹日”然後演繹出來,就是今回非常愉快的壹件事。亦如同大原小姐所說的,這仿佛就像畢生的事業壹樣,想永遠的做著。
中井和哉氏(“百目鬼靜”役):最初聲演劇場版的時候、想法就是「啊啊、要把工作好好的做好。也有到了現在的作品之中、依然有希望能夠把工作預先漂亮地完成的就好感覺。但是在「XXXHOLiC」中、卻總會希望其推出新的東西,無論如何都想要壹直做下去的壹部作品呢。關於今回OVA的配演工作,聽到自己能夠再次飾演“百目鬼”的時候可是真的感到非常高興呢、甚至還產生了積極向前的心情呢。雖然基本都只是以背部向著大家的角色,但我仍想好好的努力呢。
菊地美香さん(“摩可拿”役):我基本上是因為在「TSABASA」飾演“白摩可拿”的原故也能夠得到這兒的出演決定的、不過,那個時候當我在「XXXHOLiC」的劇場版時得知會有“黒モコナ”的這個形態壹起出現的時候,我就覺得應該要由同壹個人聲演的了。可是、後來考慮了壹會還是覺得這的確是個很好的選擇。而且我自己也聲音是能夠演繹男生或是女生的喔。最近也在想著能夠重新成為聲演者真的是壹件非常幸運而又有緣份的事。在錄制「XXXHOLiC」的現場能夠看到很多前輩、在最初聲演角色“摩可拿”時、經常處於不安之中、完全連自己也聽不到口中的話呢。不過,現在真的是甚麽話都能夠說出來的了、於配音現場之中可是從其他的聲演者身上學習了很多東西呢。。
川口制作人:我是從劇場版的時候才開始加入的。不過,、最初是從我們的社長至中,壹句「最近有這樣的作品。請多關照了」,然後就被交付了寫著「Production I.G決定」的單行本(笑)。真是很突然又使人感到吃驚的話語呢(笑)。像為了不去破壞CLAMP先生所設定的世界觀的這種事、竟然都已經無從考慮的時候了,就是從必須要提高回壹點點質素的情況之下開始了,同時又多數以大體的場合或是情況而結束、而就這樣壹直的維持了4年呢。不過也不算是這樣壹直的做了4年的呢,當中有壹些定期的休息使這作品可以保持著新鮮感呢。劇場版的完終復又出了兩次的TV動畫、不過,雖然隔了好了好久再做後期錄音,但是每回“侑子”和“四月壹日”等等的感覺都不會有所改變、成為了壹個,像是壹直在做著沒有停頓過的感覺的壹個工作現場呢。可能會感到震驚。OAD將會推出2本,不過、也會在想著完結後壹直再推出下去的思法呢
――各位、除了「XXXHOLiC」的工作以外,普通時候也會見面嗎?
大原さん:這個想知道的壹方壹定也在的,不過、主要角色跟職員們大家都可是射手座的唷。在這的伊藤靜、人設的若林小姐、負責角色分配的好永小姐、水島監督也是的喔。川口妳……。
川口制作人:我是天蠍座的(笑)。所以對於平日聽的每壹句說話都會思考得很深入的。
大原さん:對不起呢(笑) 那個角色決定的時候、也沒打算過射手座的會出現這樣的盛況啊。
菊地さん:幹事應該是中井先生的,不過……。
大原さん:去年也是這樣的被排斥了呢。
菊地さん:就只曾經壹次的聚在壹起呢。那時候是請CLAMP先生做訪問的。
――請說說對於今回OAD的制作決定的最終感想吧。
福山氏:OVA的內容也終於開始迫近原作,根據「TSABASA」和「XXX HOLiC」的連接的重要核心部分了。不過,在「XXXHOLiC」的TV動畫之中可從沒有過這種的連接部分呢。今回的“四月壹日”可真是飾演著兩個故事之中的核心部分了。另外,也有因為曾經想過以這樣兩部作品的互相連接地工作,而今次這個跟以前不同的形式的工作可真是非常快樂呢。
大原さん:今次、就只如潤君所言、所有成員可都是只能用壹句說話來形容想法的呢,那就是都覺到很高興。這個OAD、是CLAMP先生曾經直接對話而開始的工作呢。想制作劇場版之類的話ー都是壹邊喝東西壹邊說出來的。而在這之中、OAD直到現在都是做的很好的。因為對於ON AIR以外的播放也有不少像是被限制壹樣的內容,所以也許會有跟原來不是很相近的表玩方式的。可是這種的後期錄音其實真的也非常有趣的說呢。
中井氏:TV動畫的「XXXHOLiC」、不是適合於黃金時段播放的類型、而在那個原來的時間播放,當中所帶著的可又是獨有的意義。如果夜間起來的時候突然看、然後產生了「啊、很有趣ー」的想法,覺得OK而開始看的。
菊地さん:都被大家把我想說的都說了。總而言之,對於制作決定感到非常的高興。
――今回的OAD跟原作的漫畫付帶發售的這件事、能夠意識到甚麽嗎?
川口制作人:因為劇本都是由大川先生執筆的,所以故事的核心部分都不壹定是所知道的。另外、監督和人設都之前壹樣並沒有變過,因此心情上也沒有特別大的負擔。不過就是有點擔心連接著「TSABASA」的部分呢。因為我們在「XXXHOLiC」的現場並不知道「TSUBASA」的情況的,也不知道壹些特別設定……。
菊地さん:的確是這樣。
福山氏:這麽就起來,就我在「TSUBASA」出現了壹次的。
中井氏:完全沒有緣份的說呢。“黒鋼”的試聽讓我感到須不習慣呢。(壹堂騒然)。
――那麽跟CLAMP老師做了怎樣的洽商?
川口制作人:最開始也考慮過是否應該建立起壹個,跟「TSUBASA」連上來的相關點的。而老師就成為了介定者。水島監督與系列構成者美智子所壹同想出來的、最後就變成了「好不容易才想好的企畫不用的話感覺好可惜」的這樣壹句話。
――最後,可以向FNAS們說幾句話。
川口制作人:剛才也說了。不過,我是抱著最盡善盡美的態度去做的了。而各位已經買了原作的讀,就為了使妳們不會感到失望而壹直的努力著。
菊地さん:在原作之中、對於在這兒的大家的各個角色,我都印象非常深刻的。今回是付屬於原作所發布的作品、努力對沒看過動畫的人說壹句壹定要看看這個OVA的呢、今後我們的聲音希望仍能在腦內不斷的変換,於不同有愛的作品之中繼續努力。
福山氏:這個那個都已經說出來了。至於那壹帶的就稍微擺壹邊去吧。看了動畫的希望就會想去看原作,而同時看過原作的希望會去看動畫。就這想法了同時希望壹直努力壹下去呢。
大原さん:同樣的職員、以同樣的角色分配再次於「XXXHOLiC」工作真的感到非常幸福的。對於各位我也非常感謝的。「TSUBASA」也壹樣是連同漫畫發售OVA的,希望可以兩者都壹同努力的說呢。
中井氏:從劇本也沒有讀過的這個段階,出現了無責任的想法、不過,到現在為止,並且以壹個愛好者的身份去讀壹次的話、「XXXHOLiC」可是非常有趣的。