“噢，媽媽。”小熊說。
“妳沒睡？”熊媽媽說。
“沒有，媽媽。”小熊說，“我睡不著。”
“為什麽睡不著呢？”熊媽媽問。
“我在許願。”小熊說。
“妳在許什麽願？”熊媽媽問。
“我希望我能坐著雲彩到處飛。”小熊說。
“這個願望妳實現不了，我的小熊。”熊媽媽說。
“那我希望我能發現壹艘北歐海盜船。”小熊說，“北歐海盜們會說：‘快來快來！目標已定。出發！出發！’”
“這個願望妳實現不了，我的小熊。”熊媽媽說。
“那我就希望我能發現壹條隧道。”小熊說，“壹直通到中國。我會去中國，帶回筷子來給妳用。”
“這個願望妳實現不了，我的小熊。”熊媽媽說。
“那我就希望我有壹輛紅色的大汽車。”小熊說，“我會把車開得飛快。我來到壹座高大的城堡前。壹個公主走出來說：‘吃點兒蛋糕吧，小熊。’我就吃了壹些。”
“這個願望妳實現不了，我的小熊。”熊媽媽說。
“那我就希望，”小熊說，“壹個熊媽媽來到我跟前說：‘妳想聽壹個故事嗎？’”
“噢，”熊媽媽說，“也許妳可以實現這個願望。這只是壹個小小的願望。”
“謝謝妳，媽媽。”小熊說，“其實我剛才想要的'壹直就是這個。”
“妳想聽什麽故事呢？”熊媽媽問。
“說說我吧。”小熊說，“說說我曾經做過的事情。”
“哦，”熊媽媽說，“有壹次妳在雪地上玩，妳想穿些什麽。”
“是啊，那很好玩。”小熊說，“再說壹說我的事吧。”
“哦，”熊媽媽說，“有壹次妳戴上妳的太空頭盔，假裝飛到月亮上去。”
“那也很好玩。”小熊說，“再說壹說我的事吧。”
“哦，”熊媽媽說，“有壹次妳以為妳沒有生日蛋糕，就自己煲生日湯喝。”
“啊，那很好玩。”小熊說，“然後妳買了生日蛋糕回來。妳總是讓我感到快樂。”
熊媽媽說：“妳現在也可以讓我感到快樂呀。”
“怎麽會呢？”小熊說。
“妳可以睡覺。”熊媽媽說。
“那我會的。”小熊說，“晚安，親愛的媽媽！”
“晚安，小熊。好好睡。”