停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難!行路難!多歧路,今安在?
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
行路難·其壹
作者李白 朝代唐
白話譯文:
金杯裏裝的名酒,每鬥要價十千;玉盤中盛的精美菜肴,收費萬錢。
胸中郁悶啊,我停杯投箸吃不下;拔劍環顧四周,我心裏委實茫然。
想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川;要登太行,莽莽的風雪早已封山。
象呂尚垂釣溪,閑待東山再起;伊尹乘舟夢日,受聘在商湯身邊。何等艱難!
何等艱難!歧路紛雜,真正的大道究竟在哪邊?
相信總有壹天,能乘長風破萬裏浪;高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前!
擴展資料:
詩的前四句寫朋友出於對李白的深厚友情,出於對這樣壹位天才被棄置的惋惜,不惜金錢,設下盛宴為之餞行。“嗜酒見天真”的李白,要是在平時,因為這美酒佳肴,再加上朋友的壹片盛情,肯定是會“壹飲三百杯”的。
然而,這壹次他端起酒杯,卻又把酒杯推開了;拿起筷子,卻又把筷子撂下了。他離開座席,拔下寶劍,舉目四顧,心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作,形象地顯示了內心的苦悶抑郁,感情的激蕩變化。
接著兩句緊承“心茫然”,正面寫“行路難”。詩人用“冰塞川”、“雪滿山”象征人生道路上的艱難險阻。詩人空懷壹片報國之心,非但不被皇帝任用,反被“賜金還山”此情形不也是冰塞黃河,雪擁太行嗎?
但是,李白並不是那種軟弱的性格,從“拔劍四顧”開始,就顯示著不甘消沈之心。“閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。”
詩人在心境茫然之中,忽然想到兩位開始在政治上並不順利,而最後終於大有作為的人物:壹位是呂尚,九十歲在磻溪釣魚,得遇文王;壹位是伊尹,在受湯聘前曾夢見自己乘舟繞日月而過。
百度百科-行路難三首(其壹)
2. 寓意未來發展無限的文言文有哪些學奕》教學目標:1、學會三個生字,理解語句意思,把握課文內容,體會做事要專心致誌的道理。
2、有感情地朗讀、背誦課文,做到正確、節奏停頓得當、抑揚頓挫,從反復誦讀中初步感受文言文的語言特點。3、初步了解學習文言文的方法,培養學習文言文的興趣。
教學重點、難點:讀懂每句話的意思,正確地斷句,流利地朗讀、背誦。教學過程:壹、粗讀課文 設疑自究(壹)、激趣導入1、老師復述《孟母三遷》典故,學生猜。
2、簡介作者,認識孟子。學生自讀課本小資料:孟子名軻,字子輿,戰國時期魯國人,我國著名的思想家、政治家、教育家。
是繼孔子之後的儒學大師,被尊稱為“亞聖”後世將他和孔子合稱“孔孟”他和他的弟子***同匯編了《孟子》壹書。3、今天我們就來學習孟子的壹篇經典文章(1)、板書課題,質疑。
(2)、引導學生看插圖理解題目(課件出示插圖)。理解題目後還想知道什麽?(二)、自讀設疑1、自讀課文,讀準字音,讀通句子。
2、讀中談感受(文言文難讀、難懂)。3、老師範讀(1)、聽節奏,標出停頓和讀錯、讀不準的字音。
(2)、妳們聽出剛才老師在讀這篇文言文時與白話文有什麽不同嗎?(總結朗讀方法:朗讀時速度比較慢,句中停頓多)4、學生同桌互相練讀。5、指明朗讀,註意正音:鴻鵠(hu) (fu)弗若與 弓繳(zhuo)6、喲,妳們壹下子似乎變成了滿腹詩文的少年書生了!在熟讀課文情況下還有什麽疑問?7、生質疑。
二、精讀課文 解疑合究1、書讀百遍其義自現,如果方法恰到好處學起來會更省勁,讓我們拿起課本壹起讀譯文初讀課文。2、小組合作,古文、譯文對比閱讀,解疑探究。
三、品讀課文 質疑再究1、安靜的思考,熱鬧的討論,讓老師覺得同學們對學習文言文很有熱情,有什麽收獲嗎?有什麽發現嗎?誰敢為天下先?―――就是誰敢第壹個發言?(有生舉手)好!敢為天下先的人出現了。請大膽地匯報給大家聽生:我發現文中有很多之,但是意思都不相同2、真是壹個偉大的發現出示: 弈秋,通國之/善弈者也。
使/弈秋/誨二人/弈,其壹人/專心致誌,惟/弈秋之/為聽;壹人/雖聽之,壹心以為/有鴻鵠/將至,思/援弓繳/而射之。雖/與之/俱學,弗若之矣。
為/是其智/弗若與?曰:非/然也。3、鼓勵學生在“之”字上批註字的意思或者在譯文中畫出對應的意思。
4、匯報交流△“弈秋,通國之善弈者也。”(1)、引導學生對照譯文,說說句子的意思,同時借助圖片,幫助學生初步掌握理解文言文詞句的基本方法。
(2)、相機指導學生理解“者”、“也”的含義。生:善於下棋的人。
師:說得都對。這樣看來,這個“者”字,嚴格地說應該當什麽“的人”來講。
妳看妳剛才講的:作者――作文章的人,讀者――讀文章的人,勝利者――獲得勝利的人,都是“的人”,是嗎?△“使弈秋誨二人弈……思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。”
(1)、交流對這每句話的理解,再明白幾個“之”的不同意思。(2)、大家讀通了課文,現在有讀懂了課文。
那麽,同樣是跟弈學棋的兩個人?為什麽壹個人學得好?另壹個人學不好呢? 生:壹個人專心致誌,另壹個人三心二意。 生:壹個人學得很專心,另壹個人想著怎麽把天鵝射下來。
師:能讀出他們各自的表現嗎?(文中) 生:找句子 讀師:是後壹個徒弟的智力不如前壹個人嘛?---------------為是其智弗若與?△“為是其智弗若與?曰:非然也。”(1)、理解交流句意,要求學生用自己的話把句子的意思說明白,說順暢。
(2)、指導朗讀,體會文言文朗讀的語氣(壹問壹答的形式)5、他們倆對待學習各持有什麽樣的態度-----壹人專心致誌,壹人三心二意,專心致誌這個成語就出自《學弈》壹文,妳們還能用不同的成語概括他們兩人的表現?專心致誌----------心不在焉壹心壹意----------三心二意聚精會神----------心猿意馬壹絲不茍----------東張西望6、表演讀四、檢測反饋 拓展延伸1、課文學到這兒,對妳們來說壹定有了很深的啟迪,那就是-----------無論做什麽事都要專心致誌。是的,因為態度決定壹切。
來同學們,發揮我們的才能為生活中所有做事三心二意的人創作幾句警示語,為他們指明道路。2、學生自創警示語:五、推薦閱讀 提高素養1、推薦閱讀出示“今夫弈之為數,小數也,不專心致誌,則不得也。”
(《孟子?告子》原文中未選入本課的壹句話),同桌理解交流,加深對課文思想內涵的感悟。2、搜集《刻舟求劍》、《守株待兔》等文言小故事讀壹讀。
3、擴寫或者創編故事。(假如兩個人都專心致誌,結果會如何?)附:板書設計學弈專心致誌,學有所獲三心二意,壹無所得態度決定壹切《兩小兒辯日》教案教學目標: 1. 組織學生閱讀課文,讀準、理解課文中的生字、新詞; 2. 結合課文中的書下註釋提示合作讀文,能掌握課文的大意; 3. 培養學生質疑問難,探究知識的興趣,激發學生的創新熱情。
教學重點: 1. 組織學生閱讀課文,讀準、理解課文中的生字、新詞; 2. 結合課文中的書下註釋提示合作讀文,能掌握課文的大意。 教學難點: 1. 培養學生質疑問難,探究知識的興趣,激發學生的創新熱情。
教學時數:壹課時 教學流程: 壹、情境導入 “知之為知之,不知為不知。
3. 古文中表示美好的未來的詞歲:年。
《捕蛇者說》:“蓋壹歲之犯死者二焉。” 期年:滿壹年。
《鄒忌諷齊王納諫》:“期年之後,雖欲言,無可進者。” 積年:好幾年。
《張衡傳》:“所居之官輒積年不徙。” 曩:從前。
《捕蛇者說》:“曩與吾祖居者,今其室十無壹焉。” 向:先前。
《捕蛇者說》:“向吾不為斯役.” 久之:很久。《狼》:“久之,目似瞑,意暇甚。”
良久:很久。《琵琶行》:“感我此言良久立。”
異日:將來。《黃生借書說》:“日姑俟異日觀雲爾。”
旦旦:天天。《捕蛇者說》:“豈若吾鄉鄰旦旦有是哉?” 旦日:第二天。
《陳涉世家》:“旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。” 日:壹天天。
《捕蛇者說》:“而鄉鄰之生日蹙。” 翼曰:明天。
《促織》:“翼日進宰.宰見其小,怒呵成。” 翌日:次日。
《(指南錄)後序》:“翌日,以資政殿學士行。” 旦:早晨。
《術蘭詩》:“旦辭爺娘去,暮至黃河邊。” 質明:天剛亮。
《(指南錄)後序》:“質明避哨竹林中。” 亭午:正午。
《古風》:“大車揚飛塵,亭午暗阡陌。” 宵:晚上。
《雨霖鈴》:“今宵酒醒何處?” 暝:天黑了。《夢遊天姥吟留別》:“迷花倚石忽已暝。”
即日:當天。《鴻門宴》:“即日因留沛公與飲。”
中夜:半夜。《祖逖傳》:“中夜聞雞鳴。”
失時:過時。《論積貯疏》:“失時不雨,民且狼藉。”
無何:沒有多久。《促織》:“無何,宰以卓異聞。”
' 爾來:從那時以來。《蜀道難》:“爾來四萬八幹歲。”
嘗:曾經'。《勸學》:“吾嘗終日而思矣。”
素:壹向,平素。《陳涉世家》:“吳廣素愛人。
“ 既:已經。《曹劌論戰》:“既克,公問其故。”
既望:陰歷十六。《觀潮》:“自既望以至十八日為最盛。”
適:剛才。《孔雀東南飛》:“適得府君書。”
幾:將近。《論積貯疏》:“漢之為漢,幾四十年矣。”
初:剛開始。《赤壁之戰》:“初壹交戰。”
未幾:沒多久。《口技》:“未幾,夫駒聲起。”
尋:不久。《桃花源記》:“未果,尋病終。”
已而:不久。《醉翁亭記》:“已而夕陽在山.人影散亂,太守歸而賓客從也。”
遽:立刻、馬上。《察今》:“遽契其舟。”
瞬息:壹眨眼。《活板》:“瞬息可就。”
頃刻:壹會兒。《狼》:“頃刻兩斃。”
少頃:壹會兒。《口技》:‘‘少頃,但聞屏障中撫尺壹下。
食頃:壹頓飯工夫。《促織》:“食頃,簾動..片紙拋落。”
卒:同猝”,突然。《赤壁之戰》:“五萬兵難卒合。”
倏爾:忽然。《灌園叟晚逢仙女》:“如何半日上倏爾又變了?” 秋:時候。
《出師表》:“此誠危急哿亡之秋也。” 朔:陰歷每月初壹。
《逍遙遊》:“朝菌不知晦朔。” 望:陰歷每月十五日。
《五人墓碑記》:予猶記周公之被逮,在丁卯三月之望。” 晦:陰歷每月最後壹天。
《登泰山記》:戊申晦,五鼓,與子潁坐日觀亭。” 今者:現在。
《齊桓晉文之事》:“今者,有人語此,力足以舉千鈞。” 夜闌:夜深。
《十壹月四日風雨大作》:夜闌臥聽風吹雨。” 薄暮:傍晚。
《嶽陽樓記》:“薄暮冥冥。”。
4. “回望了過去展望未來”用文言文如何表達1、文言文:悟以往,知來者。
2、原句:悟已往之不諫,知來者之可追。
3、出處:魏晉時期陶淵明的《歸去來兮辭·並序》
4、原文節選如下:
歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕飏,風飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。
5、譯文:
回家去吧!田園快要荒蕪了,為什麽不回去呢?既然自己的心靈為形體所役使,為什麽如此失意而獨自傷悲?認識到過去的錯誤已經不可挽回,知道未來的事還來得及補救。確實走入了迷途大概還不遠,已覺悟到現在的做法是對的而曾經的行為是錯的。船在水上輕輕飄蕩,微風吹拂著衣裳。向行人打聽前面的路,遺憾的是天亮得太慢。
5. 用古文寫壹篇關於自己展望未來的文章,兩百字左右芝城父老,別來無恙,
余嘗聞世人有疑,不知當今美利堅凡事皆可成就耶?開國先賢之誌方巋然於世耶?民主之
偉力不減於昔年耶?凡存諸疑者,今夕當可釋然。
今夕之釋然,皆蒙美利堅民眾之協力——學塾祠廟之外,市井鄉野之間,萬千父老心焦似
焚,苦待竟日,願獻壹票之力。其中,平生未嘗涉國事者,數亦不少,而今有此義舉,皆
因壹念不衰——今夫天下,非同既往,願發籲天之聲,必成動地之勢。
今夕之釋然,皆仰吾國同胞之齊心——何談貧富老幼之差、party社宗族之異,惶論發膚肌
體之別、誌趣愛惡之分。吾國既以“合眾”為名,吾輩則更無疏離之意,紅藍二party並肩
而立,數十邦州挽手相合,無分妳我,***稱壹家,昂然於世,齊聲壹呼,天下乃有此釋然
今夕之釋然,皆因憤懣者之鎮靜,憂懼者之勇氣,猶疑者之篤定——平素世間種種,消磨
其誌向,潰滅其夢想,而值此風雲之際,除舊更新,當仁不讓,傾力而動乾坤者,更何人
哉!
俟之誠久,其誌彌堅。幸天地明察,乃有今日,乃有此刻,乃有此壹選舉,乃有我億萬美
利堅大好國民——吾邦之大變革,方得自茲而始也!
頃接參議員麥君凱恩電,雖未得晤,幸有壹談,其言諄諄,其意誠誠,鄙人感佩之至。選
戰期內,麥君勞碌幾重,奔波幾許,皆為國家計。諸般求索,時日良多,皆非余所能及。
於國於民之驚人犧牲,亦非庸庸如吾輩者所可想見。以麥君之膽魄襟懷,能為吾邦所用,
實國家之幸,萬民之幸也。前途漫漫,其事未竟,余所盼矚由衷者,唯***麥凱恩君、佩林
君,及諸賢士比肩,會吾等之綿力,成吾邦之大業。
喬君拜登,亦吾所感銘至深者也。競選之業,艱險不足與外人道,幸有喬君之輔佐,其誠
天可鑒之。喬君其人,素言懇辭切,意篤情真,蓋嘗經斯蘭克頓街鄉鄰之提命,飽聆特拉
華州父老之晤教也。他日余既登總統之位,喬君必當副之。