1，原文
孟子曰:“無外乎王無明。世上雖有易生之物，若暴壹日，寒十日，無人能生。我看難得，退了涼的都來了。如果我有萌，我能做什麽？今天玩的遊戲數量是小數；註意力不集中。這是不允許的。邱毅是這個國家最好的運動員。
讓邱毅教兩個人下棋，其中壹個全神貫註，但邱毅聽著。雖然壹個人聽著聽著，但他全心全意地認為壹只天鵝來了，他試圖用他的弓射它。雖然他從中學習，卻對它無動於衷，那麽他為什麽明智而無動於衷呢？不是這樣的。"
2.翻譯
孟子曰:“君王之輕率，無所不可理解。即使有壹種世界上最容易生長的植物，如果它被曬幹壹天，冷凍十天，什麽也不能生長。我很少見到陛下。我壹離開國王，那些‘冷凍’他邪靈的人就去了，哪怕他有壹點點善良的萌芽，他們就殺了他。我能怎麽做呢？
比如下棋作為壹種技能，只是壹種小技能；但是如果妳不專心學習，妳就學不會。邱毅是中國著名的象棋專家。他讓邱毅同時教兩個人下棋。他們中的壹個全神貫註，只聽邱毅。另壹個雖然在聽，但總覺得壹只天鵝來了，壹心想著怎麽用弓箭射它。
這個人雖然和敬業的人壹起學習，但是比不上那個人。是因為他沒有那個人聰明嗎？答案很明確:當然不是。"
3.來源
出自《孟子·告子》
擴展數據
1，意思是
專註力是學習下棋的前提。無論妳做什麽，妳都應該集中精力。
2.作者簡介
孟子(約公元前372年-公元前289年)，名，戰國中期魯國鄒(今山東鄒縣東南)人，離孔子故裏曲阜不遠。他是著名的思想家、政治家、教育家，孔子學說的繼承者，儒家思想的重要代表。
相傳孟子是魯國貴族的後裔。他幼年喪父，家境貧寒。他曾經是子思(孔子的孫子孔伋)的弟子。完成學業後以學者身份遊說諸侯，企圖推行自己的政治主張，先後投奔梁(魏)、齊、宋、滕、魯。
當時，幾個大國致力於富裕國家強兵，努力以武力實現統壹。他繼承了孔子的仁學思想，並將其發展為仁政思想，稱之為“雅聖”。
孟子出生在孔子去世(公元前479年)前壹百年左右。關於他壹生的故事很少流傳下來。《漢書·詩傳》載有其母“破織”的故事，《列女傳》載有其母“三遷”、“去齊”的故事，可見他是得益於其母的教育。
“歷史記載。《孟子·荀卿傳》說他是“壹個有教養的人”，這是可能的。孟子的學說受孔子思想的影響，無論是受子思的影響，還是受子思的弟子的影響。因此，荀子把子思和孟子列為壹派，也就是後世所說的儒家的孟思學派。
和孔子壹樣，孟子也曾帶領學生遊歷過魏、齊、宋、魯、滕、薛等國，並壹度擔任的客座公使。因為他的政治主張沒有孔子的重要，所以他回到家鄉召集弟子講學，和萬章等學生壹起著書，說“序詩書，解仲尼之意，寫孟子七篇。”(史記。孟子和荀卿列傳)
我們看到了孟子的七篇文章，每篇分上下兩部分，約三萬五千字，共二百六十章。而《漢書·藝文誌》記載的《孟子》有十壹篇，比現存的《孟子》多四篇。趙琪註《孟子》時，認定十壹篇，認為七篇為真，除七篇外，其余四篇為假。東漢以後，這些物品陸續失傳。
百度百科-孟子告子
百度百科-孟子