全詩表達了對與項羽愛情的忠誠和對生命的告別,以生死誓言為詞,以壹片晶瑩的親情奉獻,打破了項羽的風流韻事,激發了項羽的鬥誌,希望勝利和突破。
原文如下:
劉邦的軍隊已經越過了邊境,到處都可以聽到從漢軍營地傳來的歌聲。
陛下精疲力盡,壹個妃子怎麽活!
翻譯如下:
漢王劉邦的軍隊已經攻占了楚國的土地,四面八方傳來了楚國悲傷的聲音。
陛下,妳的英雄氣概和堅強意誌已經耗盡了。我為什麽要茍且偷生?
對文字的評論如下:
1省略:占用,占用。
②四條邊:壹條是“正方形”。
3精神:意誌和精神。
擴展數據:
於吉經常和項羽壹起出去。楚漢相爭後期,項羽趨於敗北。公元前202年,被漢軍圍困(今安徽靈璧縣東南),小夜曲糧盡。晚上四面楚歌,悲痛欲絕。
面對虞姬,我沈思酒,在營中哀嘆:“若拔起高山,使天下怒,則不利時不死。我不死能怎麽辦?”(歷史上稱為《垓下歌》)我們來唱,於吉把這首歌和那首歌合二為壹了。
項羽和左右將士都忍不住哭了。?
百度百科-何垓下宋